Eksempler på bruk av Utformes på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
anbudsdokumentene skal utformes.
byene bør utformes for aldring.
Fordi disse brikkene må utformes spesielt for den oppgaven
app bør utformes slik at den er enkel å bruke
app bør designes, så den er let at brugeUlike typer slike produkter kan utformes både for montering på veggen
kan den utformes og bygges noen ganger, selv på ufattelige steder,
kan den konstrueres og bygges til tider selv på utænkelige steder,Oversikten nevnt i nr. 7 skal utformes i et standardformat på det eller de språk
Vagtplanerne skal udfærdiges i et standardformat på det eller de sprog, der er skibets arbejdssprog,nettsteder skal utformes i nettleseren- ideelt i flere nettlesere-
websteder skal designes i browseren- ideelt set i flere browsere-Plattformen kan utformes for en enkelt projektormodell
Platformen kan konstrueres til en enkelt projektormodelDe personlige kraftbankene kan utformes i et bredt spekter av former,
De personlige strømforsyningsbanker kan designes i en bred vifte af former,tilhørende dokumenter utformes på engelsk.
alle tilhørende dokumenter udfærdiges på engelsk.Opplæringsprogrammene utvikles og utformes i henhold til en beholdning av behov med lokal
Uddannelsesprogrammerne er udviklet og designet i overensstemmelse med en oversigt over behovene med den lokalekonferanserom kan utformes slik at de bidrar et bedre møte,
konferencerum kan designes, så de understøtter mødeformålet og resulterer i øget produktivitet,kan bli funnet hvor maskiner skal utformes, vedlikeholdes eller repareres.
kan findes, hvor maskiner skal konstrueres, vedligeholdes eller repareres.Denne tilnærmingen er imidlertid ikke idiotsikkert spesielt når det utformes for en fremtidig kontekst
Denne fremgangsmåde er imidlertid ikke idiotsikker, især når man designer for en fremtidig kontekst,Ett viktig aspekt å vurdere er planløsningen, med andre ord hvordan bygget skal utformes.
En afgørende faktor, som bør overvejes, er designet, det vil sige hvordan bygningen skal opføres.De kan utformes på mange forskjellige måter
De kan designes på en række forskellige måderMålet med dette heftet er å gi leseren en forståelse av hvordan håndholdte verktøy kan utformes for å unngå unødvendig belastning på operatøren.
Formålet med denne lommeguide er at skabe en forståelse af, hvordan håndholdte værktøjer kan konstrueres for at undgå unødig belastning af operatøren.materiale finnes det hovedsakelig tre ting som det er verdt å tenke på når navneskilt eller navnebrikker i helsevesenet utformes.
som er en god ide at have i tankerne, når man designer navneskilte til brug i sundhedsvæsnet.Hvert spill vil tilby sin særegen Jackpot som utformes av alle kasinoene som tilbyr dette spillet.
Hvert spil tilbyder dets egen særlige jackpot, designet af alle de casinoer, som udbyder spillet.
