Eksempler på bruk av Utslitte på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
De er helt utslitte og stivfrosne!
De er helt udkørte og halvfrosne!Pastorer er utslitte og har ikke venner.
Papper er et paphoved og har ingen venner.Geværpipene våre er så utslitte at vi ofte skyter våre egne.
Imponerende interiør bak vakre(men utslitte) fasade!
Dere må være utslitte etter turen.
Du skal være opbrugt efter din rejse.
en rød t-skjorte og mine utslitte sko.
en rød t-shirt og mine udtrådte sko.Spesielt hvis bøkene er utslitte og gamle.
Især ikke, hvis fyret er gammelt og udtjent.Begge er utslitte.
Begge er slidte.Spesielt hvis bøkene er utslitte og gamle.
Især hvis de gamle ting er slidte og opbrugte.Kom inn, dere må være utslitte.
Kom i, skal du være slidte.Bare bad- vi er utslitte.
Bare bade. Vi er slidte.Noen ganger føler vi oss bare trøtte og utslitte både fysisk og mentalt.
Nogle gange føler vi os trætte og slidte både fysisk og mentalt.Miljøvennlig resirkulering Utslitte batterier og akkumulatorer.
Miljøvenlig genvinding af udrangerede køretøjer Udtjente batterier og akkumulatorer.
Utslitte, men fornøyde.
På spanden, men glade.De utslitte og forfrosne hundespannene hadde tilbakelagt over 1000 kilometer på bare en tredjedel av den beregnede tiden.
De udslidte og forfrosne hunde havde tilbagelagt over 1000 kilometer på bare en tredjedel af den beregnede tid.Utslitte mødre kan til og med være uvitende om at verden går i oppløsning rundt dem.
Snarere ville det bare utsette utskifting av utslitte og i fremtiden vil fortsatt trenger reparasjon skrutrekker Makita batteri
Tværtimod ville det kun udskyde udskiftning af udslidte og i fremtiden skal stadig reparation skruetrækker Makita batteriFor å overholde loven om utslitte batterier vil alle Iveco-forhandlere ta tilbake bilbatterier uten omkostninger fra siste eier.
Til overholdelse af loven om udtjente batterier vil alle Iveco-forhandlere tilbagetage bilbatterier uden omkostninger for den sidste indehaver.Øynene mine så slitne og utslitte ut, med mørke ringer under seg fra binyrebrenning.
Mine øjne så trætte og udslidte ud, med mørke cirkler under dem fra binyres udbrændthed.De gamle joggeskoene er utslitte og det er på tide å finne tilbake motivasjonen ved hjelp av et par nye?
Måske er dine gamle løbesko slidt op, og det er tid til at finde din motivation ved at købe et par nye?
