UTVIDER - oversettelse til Dansk

• udvider
• forlænger
• ekspanderer
• udbygger
• dilaterer
• udvide
• udvides
• udvidede

Eksempler på bruk av Utvider på Norsk og deres oversettelse til Dansk

På college utvider man utsikten, man pakker ikke med seg sin engelsklærer.
Uni handler om at udvide horisonten, ikke for at flytte med ens engelsklærer.

Utvider senter på skjermen dobbelt i Manuelt fokus-modus.
Forstørrer skærmens midte to gange double i manuel fokusering.

Energi Tree utvider, økende utover.
Energi Træ udvider sig, vokser udad.

Utvider Windows Phone Marketplace og Xbox-støtte til nye land og regioner.
Udvidelse af Windows Phone Marketplace og Xbox support til nye lande og regioner.

Steigan. no utvider og blir et eget selskap→.
Forrige artikkelSteigan. no utvider og blir et eget selskap.

Statene utvider sitt apparat for undertrykking og politiovervåking.
Staterne styrker deres undertrykkelsesarsenal og politiovervågningen.

Vi utvider nå vårt vekstteam og søker etter dataingeniører.
Vi er i øjeblikket i færd med at udvide vores vækstteam og søger dataloger.

Vær oppmerksom på: Dette kurset utvider på en undersåts nåværende forståelse av ladelinjebasert Linux-rammeorganisasjon.
Bemærk: Dette kursus uddyber en understudy's nuværende forståelse af linjebaseret Linux-rammeorganisation.

Kina og Sør-Afrika utvider sitt teknologiske samarbeid.
Kina og Sydafrika er gået med til at udvide Tech samarbejde.

Vi utvider våre ferdigheter.
Vi udvikler vores nodefærdigheder.

Markedsplasser er nå utvider grensene for forsyningen av narkotika, og tilbyr.
Markedspladser er nu at udvide grænserne for narkotikahandel, der tilbyder.

Stoffet utvider blodkarene, slik at cellene som kontrollerer skjeggveksten aktiveres.
Stoffet virker ved at udvide blodkarrene, hvilket skaber en aktivering af de celler som kontrollere skægvæksten.

Slik utvider du trafikken og følgere.
Sådan vokser du din trafik og tilhængere.

Uka etter utvider du tempoturen med 2 minutter.
Ugen efter øger du tempoturen med 2 minutter.

Google utvider stadig sine tjenester.
Google fortsætter med at udvide deres tjenester.

Under drift utvider vår hjerne en mengde energi som tilsvarer en 10-watt pære.
Under drift udbreder vores hjerne en mængde energi svarende til en 10-watt pære.

Utvider midten av skjermen til det dobbelte i manuell fokusmodus.
Forstørrer skærmens midte to gange double i manuel fokusering.

Utvider AD FS til eksterne kunder.
Udvidelse af AD FS til eksterne kunder.

Samtidig utvikler og utvider Nykredit Totalkredit-partnerskapet med 60 lokale
Samtidig udvikler og udvider vi Totalkredit-partnerskabet med de 60 lokale

GEFCO Tyrkia utvider innholdet i e-læringsplattform.
GEFCO Tyrkiet er ved at udvide indholdet af e-læringsplatform.