EKSPANDERER - oversettelse til Norsk

• ekspanderer
• utvider
• vokser
• utvides
• ekspandere

Eksempler på bruk av Ekspanderer på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Efter at have læst dette, ekspanderer akvariet nybegynder,
Etter å ha lest dette, ekspanderer akvariet nybegynner,

Når det lander, ekspanderer symbolet over hele hjulet
Når den kommer opp, utvides symbolet over hele hjulet

fordi ved opvarmning ekspanderer kobber og epoxy på forskellige måder.
kobber og epoxy ekspandere på forskjellige måter.

I dag ekspanderer SF Studios Production produktionen af engelsksprogede film for at nå et større internationalt publikum.
I dag utvider SF Studios Production produksjonen av engelskspråklige filmer for å nå et enda større internasjonalt publikum.

mange andre tyder på, at universet ekspanderer hurtigere end forventet baseret på standard kosmologiske modeller.
mange andre tyder på at universet ekspanderer raskere enn forventet basert på standard kosmologiske modeller.

skaren af fortryllede dyr ekspanderer i takt med, at nye sæsoner kommer til.
mengden av forheksede dyr vokser i takt med de nye sesonger kommer.

kollektionerne fra EN FANT, og de fortryllede dyr ekspanderer i takt med, at nye sæsoner kommer til.
mengden av fortryllede dyr utvides etter hvert som nye årstider kommer.

Nazar ekspanderer og begynder at sælge frejser fra Island
Nazar utvider og selger reiser fra Island

at Diyanet ekspanderer både fysisk med nye moskéer og dermed også ekspanderer religiøst, politisk og kulturelt.
at Diyanet ekspanderer både fysisk med nye moskeér og dermed også ekspanderer religiøst, politisk og kulturelt.

Dette resulterer i dannelsen af mikroskopiske bobler( hulrum), der ekspanderer under lavtrykscyklusser og imploderer voldsomt under højtrykscyklusser.
Dette resulterer i dannelse av mikroskopiske bobler(hulrom) som utvides under lavtrykkssykluser og imploderer voldsomt under høytrykkssykluser.

Alligevel ekspanderer online casinoerne konstant
Likevel utvider nettcasinoene stadig

der støttes af Scientology kirken og dens medlemmer ekspanderer som aldrig før. Disse programmer omfatter.
støttes av Scientologykirken og dens medlemmer, ekspanderer som aldri før. Disse programmene omfatter.

urinblæren og blæren ekspanderer under påvirkning af varme.
urinblæren og blæren utvides under påvirkning av varme.

Yohimbe- ekstrakt fremmer blodgennemstrømningen til kønsorganet og derved ekspanderer den kavale krop, og der opstår en erektion.
Yohimbe-ekstrakt fremmer blodstrømmen til kjønnsorganet, og derved utvider den kavale legemet, og en ereksjon oppstår;

Virksomheden har et stærkt fodfæste i finanssektoren og ekspanderer nu hurtigt sin kundebase inden for sundhedssektoren,
Selskapet har et solid fotfeste i finanssektoren og utvider nå kundegrunnlaget sitt raskt innen helsevesenet,

kassebeholdningen er altid et problem, når man ekspanderer.
kontanter er alltid et problem når man utvider.

der styrer kroppen i ketose, hvor den ekspanderer deres uforfalskede fedtdepoter.
den kontrollerer kroppen i ketosis, der den utvider din skjær fettet butikker.

I begyndelsen solgte de Dragon-briller til små lokale surferbutikker, men det ekspanderer meget hurtigt til Hawaii og Florida
I begynnelsen solgte de Dragon-briller til små lokale surfebutikker, men det ekspanderte meget raskt til Hawaii og Florida

se ret dumt ud, hvis vi ikke ekspanderer ind i rummet.
et løp se ganske dumt ut hvis vi ikke utvidet inn i rommet.

Mens den åndelige bevidsthed fortsat ekspanderer, vil alle forstå,
Etter hvert som samvittighetsmessig og åndelig bevissthet fortsetter å ekspandere, vil alle forstå