VANT DE - oversettelse til Dansk

• vandt de

Eksempler på bruk av Vant de på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Damene vant de også.
Også kvinderne vandt.

og selvfølgelig vant de.
og selvfølgelig de vandt.

Også året etter vant de VM.
Året efter vandt de VM.

Han vant de tre første kampene
Han vandt de tre første kampe

Totalt vant de 21 av 30 ligakamper og skåret 77 mål,
I alt vandt de 21 ud af deres 30 kampe i ligaen,

Samme år vant de ytterligere tre priser på Malta iGaming Excellence Awards- Årets beste HR-direktør,
Samme år vandt de tre yderligere priser ved Malta iGaming Excellence Awards- Årets bedste HR-direktør,

Nilsen vant de to første kampene,
Nilsen vandt de to første kampe,

med en felles innsats vant de tre en konsulpost til Cæsar.
ved fælles hjælp vandt de tre sammensvorne en konsul-post til Cæsar.

mens Kerry vant de resterende 46 statene.
mens Kerry vandt de resterende 46 stater.

Herav spilte han 65 kamper i single og vant de 43, samt 31 kamper i double,
Heraf spillede han 65 kampe i single og vandt de 43, samt 31 kampe i double,

Real Madrid, som vant de første fem turneringene i strekk fra 1956 til 1960.
Real Madrid, som vandt de første fem turneringer i træk fra 1956 til 1960.

i dag vant de gode.
og i dag vandt de gode.

Han begynte på seiersrekken i Intersoneturneringen i Palma de Mallorca i 1970, hvor han vant de siste sju partiene på rad.
Han begyndte sin stime i Interzoneturneringen i Palma de Mallorca i 1970, hvor han vandt de sidste syv partier i træk.

hvor hun også vant de første av sine mange hedersbevisninger.
hvor hun også vandt de første af sine mange hædersbevisninger.

Seks klubber har vunnet troféet permanent: Real Madrid, som vant de første fem turneringene i strekk fra 1956 til 1960.
Seks klubber har vundet trofæet permanent: Real Madrid, som vandt de første fem turneringer i træk fra 1956 til 1960.

Palmer deltok for første gang i 1960 da han kom på andreplass etter den forholdsvis ukjente australieren Kel Nagle, men han vant de to neste årene.
Palmer deltog for første gang i 1960, hvor han blev nr. 2 efter den ukendte australier Kel Nagle, men han vandt de efterfølgende to år.

Han startet også landets første parti, Mouvement d'évolution sociale de l'Afrique noire(MESAN), som vant de første allmenne valgene i landet i 1957.
Han startede også landets første parti, Mouvement d' evolution sociale de l' Afrique noire( MESAN), som vandt det første almene valg i landet i 1957.

Først langt fra hjemstedet vant de sine første tilhengere
Først langt fra hjemstavnen vandt de deres første tilhængere

(Jordanes, l.259) Etter seieren vant de endelig et sted å bosette seg i Karpatene.
( Jordanes, l.259)Efter sejren vandt de endelig et sted at bosætte sig i Karpaterne.

Da vant de hele Slutspill A etter å ha slått Ørn Horten,
De vandt Slutspill A efter at have vundet over Ørn Horten,