VAR EFFEKTIV - oversettelse til Dansk

• var effektiv

Eksempler på bruk av Var effektiv på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det var effektivt, og representanter fra utviklingslaget begynte seansen med en gigantisk takketale.
Det var effektivt, og repræsentanter fra udviklingsholdet startede ud med en gigantisk takketale.

Vi kunne se at det var effektivt.
De kunne se, at den var effektiv.

Barken inneholdt stoffet kinin, som var effektivt i bekjempelsen av malaria.
Barken indeholdt stoffet kinin, der var effektivt i bekæmpelsen af malaria.

I tillegg fant to menneskelige studier at lidenskapsløft var effektivt for å redusere angst.
Derudover fandt to menneskelige studier, at passionflower var effektiv til at reducere angst.

Ingen beviser, som vi vet, var effektive før vår.
Ingen bevise, som vi kender, var effektiv før vores.

laboratoriedyr viste at limet var effektivt og ikke giftig.
laboratoriedyr viste at limen var effektiv og ikke giftig.

Inntil nylig har teknologien vært effektiv, men enkel.
Indtil for nylig har teknologien været effektiv, men simpel.

Hvis du vil at den skal være effektiv, ta kosttilskudd i 2 måneder.
Hvis du ønsker det skal være effektivt, tage kosttilskud i 2 måneder.

Oppskriften er effektiv i behandling av barn.
Opskriften er god til behandling af børn.

Penicilliner- når laryngitt er effektiv i form av tabletter, suspensjoner, injeksjoner.
Penicilliner- med laryngitis er effektive i form af tabletter, suspensioner, injektioner.

Jernbanen i Italia er effektiv og kjører ofte.
Jernbanerne i Italien er velfungerende og kører ofte.

Godt design er effektiv kommunikasjon.
Godt grafisk design er god kommunikation.

Støvbindende produkter kan her være effektiv i å holde støv-aktivitet i luften ned.
Støvbindende produkter kan her være effektive til at holde støvaktiviteten i luften nede.

Imidlertid kan denne metoden være effektiv hvis.
Imidlertid kan denne metode være effektive, hvis.

Han eller hun kan fortelle deg om whitening prosedyrer ville være effektiv for deg.
Han eller hun kan fortælle dig om tandblegning procedurer vil være effektive for dig.

Byggeprosessen har vært effektiv.
Processen med opførelsen har været effektiv.

Hun har vært effektiv.
Hun har været effektiv!

De er laget av omtrent ett materiale og er effektiv hjelp til jegere.
De er lavet af cirka et materiale og er effektive hjælp til jægere.

Spesielt den første timen er effektiv.
Særligt den første time er velfungerende.

Føler jeg har vært effektiv!
Jeg har dælme været effektiv!