VAR LAV - oversettelse til Dansk

• var lav
• er lav
• var lille

Eksempler på bruk av Var lav på Norsk og deres oversettelse til Dansk

oppdaget at når lånerenten var lav, ville folk kjøpe,
han fandt ud af at- når renten var lav- så købte folk,

Euroen, som falt til en 16-måned som var lav i asiatisk handel med US $ 1.2666,
Euroen, som faldt til en 16-måned, der var lav i asiatisk handel med US$ 1.2666, genvandt til US$ 1.2760 i volatil handel

Surgeon tillit Gram negative fargings resultatene var lav styring i pasienten så ikke har blitt endret på noen måte negativ Gram flekken,
Surgeon tillid til Gram negativ farvningsresultater var lav ledelse i patienten, så der ikke er blevet ændret på nogen måde den negative Gram-farvning, hvor kliniske resultater

folk kjøpte når rentesatsen var lav, mens de ikke kjøpte
han fandt ud af at- når renten var lav- så købte folk,

sprudlende med positiv energi- han var lav og smal, men godt trente muskler bøyes mot den stramme røde t-skjorte.
boblende med positiv energi- han var lav og smal, men veluddannede muskler bøjet mod den stramme røde t-shirt.

måle om kroppstemperaturen var lav nok til å bekrefte at pasienten var død.
om kropstemperaturen var lav nok til en dødsdiagnose.

risikoen for Facebook-forsøket var lav, og selv om, i ettertid,
risiciene for Facebook eksperimentet var lave, og selv om, i bakspejlet,

dette gjør at vi opprettholder høyere aktivitet enn sist da etterspørselen i utleiemarkedet var lav.
etablere sig på lejlighedsmarkedet, og det betyder, at vi opretholder højere aktivitet end sidst, der var lav efterspørgsel på udlejningsmarkedet.

følte at faren var lav eller ikke-eksisterende.
udsigten til at blive arbejdsløs var lav eller ikke-eksisterende.

Kaliumverdiene er lave, men skyldes nok høyt væskeinntak.
Kaliumværdien er lav, men det beror nok på højt væskeindtag.

Stemmen er lav, men tydelig.
Stemmen var lav, men tydelig.

selv om prisen er lavere.
selvom prisen er lav.

Ikke rart arbeidsledigheten er lav.
Ikke underligt, levealderen var lav.

Sjansen for å bli gravid er lav.
Chancen for at være gravid var lav.

Forventningene til dere var lave fra begynnelsen av.
Mine forventninger til jer var lave fra starten.

Og investeringskostnaden er lav i forhold til mange andre varmekilder.
Investeringen er lille i forhold til andre varmekilder.

Dagtid skal være lav, natten skal være høy;
Dagtimerne skal være lave, natten skal være høj;

Det var lavt, selv for deg.
Det var lavt, selv for dig. Jeg ville ikke narre hende.

Kostnaden for kroker er lav og gir kundene et stort
Omkostningerne til kroge er lave og giver kunderne et stort

Når konsentrasjonen er lav, snakker en ofte om tynne
Når koncentrationen er lille, taler man ofte om tynde