VENTER FOR - oversettelse til Dansk

• venter for
• vente for
• afventer for

Eksempler på bruk av Venter for på Norsk og deres oversettelse til Dansk

er heldige nok til å komme gjennom holdes venter for over 20 minutter på slutten uten ultimate løsning på sine skatt problemer.
der er heldig nok til at komme igennem holdes venter for over 20 minutter på enden uden ultimative løsning på deres skattemæssige problemer.

hotellpriser pleier å være dyrt(eller selges ut, hvis du venter for lenge).
hotel satser tendens til at være dyrt( eller udsolgt, hvis du venter for længe).

ikke tilbringe dager venter for mannlig oppmerksomhet.
ikke tilbringe dage med at vente for mandlig opmærksomhed.

Hvis foreldrene venter for lenge med å sove alene,
Hvis forældrene venter for længe med at sove alene i et værelse,

Denne 60-sekunders quiz-quizen vil spå hva desember har ventet for deg.
Denne 60-sekunders numeriske quiz vil forudsige hvad oktober har i vente for dig.

Kreftpasienter må vente for lenge.
Kræftpatienter venter for længe.

Vi venter, for vi vil være i nærheten av deg.
Vi vil vente, for vi vil være i nærheden af dig.

Noe som er bedre enn ventet for så relativt kompakte konstruksjoner med middels store basselementer.
Hvilket er bedre end forventet for så relativt kompakte konstruktioner med mellemstore bas-enheder.

Jeg har ventet for lenge.
Jeg har ventet for længe.

Men jeg ventet for lenge.
Jeg ventede for længe.

Jeg har ventet for lenge med å si dette.
Jeg har ventet for længe med at sige det. Jeg elsker Dem.

Og jeg ventet for lenge, og du forelsket deg i Eddie.
Og jeg ventede for længe, og du forelskede dig i Eddie.

Kanskje jeg ventet for lenge med å oppnå dem.
Jeg må have ventet for lang tid med at følge efter dem.

Doc ventet for lenge til det andre bildet.
Doc ventede for lang til anden skud.

Han ventet for å se hva som ville skje.
Han ventede for at se, hvad der ville ske.

Du ventet for lenge med å slå til.
Du ventede for længe med at slå til.

Han ventet for lenge!
Han ventede for længe!

Vente for oppvarming, for eksempel jern.
Vent til opvarmning, som et jern.

Vi har ventet for lenge på deg.
Vi har bare ventet for længe.

Jeg har ventet for lenge på dette øyeblikket.
Jeg har ventet for længe på dette øjeblik.