VI KAN - oversettelse til Dansk

• vi kan
• vi må
• os mulighed
• vi måske
• vi er i stand
• vi kunne
• kunne vi
• vi måtte

Eksempler på bruk av Vi kan på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Vi kan gjemme oss der.
Der kan vi forskanse os..

Jeg tror vi kan hjelpe deg.
Jeg tror, han kan hjælpe.

Vi kan historien, Luthor.
Vi kender historien, Luthor.

Vi kan ikke godta dette som kristne!
Det må vi ikke tage farve af som kristne!

Gud er større enn vi kan fatte og begripe.
Gud er langt større end vi formår at fatte og begribe.

Vi kan vel kysse og se?
Kan vi ikke kysse og se?

Det beste vi kan håpe på, er at vi opprettholder status quo.
Det bedste, man kunne håbe på, var status quo.

Vi kan vel vente noen uker til?
Kan vi ikke vente nogle uger?

Vi kan begge arbeide uavbrutt.
Det kunne vi begge, uden forstyrrelser.

Vi kan vel vente
Kan vi ikke vente og se,

Kanskje vi kan gjøre noe der senere, sier Olsen.
Dem kan vi skifte ud senere, siger Olga.

Vi kan egentlig ikke snakke med dere om det.
Det må vi egentlig ikke drøfte med jer.

Vi kan ikke forvente
Den kan vi ikke forvente,

Vi kan markedet bedre enn noen andre.
Vi kender markedet bedre end nogen anden.

Vi kan snakke om dette?
Kan vi ikke tale om det?

Vi kan ikke gå i detaljer om vår overvåking
Jeg kan ikke gå i detaljer med vores overvågning

Vi kan ikke opplyse den slags.
Det må vi ikke oplyse.

Vi kan ikke sitte i samme rom som spillerne.
Må ikke være i samme rum som spillere.

Vi kan teorien, men gutten har funnet et enkelt, geometrisk bilde.
Vi kender teorien, men drengen har fundet et enkelt, geometrisk billede.

Vi kan vell kanskje si at det er naturens gang.
Omvendt kan man sige, at det er naturens gang.