VIL REDDE - oversettelse til Dansk

• vil redde
• vil spare
• vil frelse
• skal redde
• ønsker at redde
• ville redde
• håber at redde
• vil gemme
• har lyst til at redde

Eksempler på bruk av Vil redde på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det som er inne i deg vil redde deg.
Det, som I har, vil frelse jer.

Du vil redde liv.
Du ville redde andres liv.

Og skriver om verdens undergang sett fra generasjonen som vil redde den.
Jeg skriver om verdens undergang som den ses af den generation, der skal redde den.

Jenta som vil redde bøkene».
Og det bliver billedbogen" Pigen som ville redde bøgerne".

Hvis du vil redde noen, redd deg selv.".
Hvis du vil frelse nogen, så frels dig selv.".

Noen mener at teknologien vil redde oss.
Der tales om, at teknologi skal redde os.

Du vil redde oss fra gift, men forgifte oss med skitt.
Du ville redde os fra gift, men forgifte os med snavs.

Jeg er advokaten som vil redde din mann.
Advokaten, der ville redde Deres mand.

En flott fyr, som vil redde alle.
Ham, der ville redde alle.

Det hørtes ut som om du vil redde Malcolm Merlyn fra Ligaen.
For det lød som om, du ønskede at redde Malcolm Merlyn fra Logen.

Medfølelse vil ikke redde henne.
Men medlidenhed redder hende ikke fra ilden.

Men å gjemme seg vil ikke redde livet hans.
Men det redder ikke hans liv, at han skjuler sig.

Givalex vil redde fra sår hals
Givalex vil redde dig mod ondt i halsen

Jeg vil redde liv.
Jeg vil gerne redde liv.

Og nøkkelen vil redde ham?
Kan nøglen redde ham fra det?

Tårene vil ikke redde deg.
Dine tårer kan ikke redde dig.

Han vil redde folk fra bompenger.
Han vil gerne redde mennesker fra fortabelsen.

Elbiler vil ikke redde klimaet.
Men elbilerne redder ikke klimaet.

Jeg vil redde det for sønnene mine.
Jeg vil redde det for min søns skyld.

Jeg vil redde alle sammen!
Jeg vil redde dem alle”!