VIND KAN - oversettelse til Dansk

• vind kan
• vinde kan
• vinden kan

Eksempler på bruk av Vind kan på Norsk og deres oversettelse til Dansk

der fornybare energikilder som sol og vind kan levere opptil 40 % av energi globalt innen 2060,
hvor vedvarende energikilder som sol og vind kan udgøre op til 40% af energien globalt i 2060,

Teoretisk sett kan for eksempel vindmøller alene dekke hele verdens energibehov- og faktisk har forskere ved Harvard University i USA nylig beregnet at vind kan levere hele 40 ganger verdens totale strømforbruk.
For eksempel kan alene vindmøller i teorien dække hele verdens energibehov- faktisk har forskere fra Harvard University i USA netop beregnet, at vind kan levere 40 gange det globale elforbrug.

kunnskapen om vind og vær vind kan avsløre hvor det avgjørende angrepet bør settes inn.
deres viden om vind og vejr vind kan afsløre, hvor det altafgørende angreb bør sættes ind.

selv om det er sommer vind kan gi veldig varmt,
selv om dens sommer vind kan bringe meget varmt,

planten utsettes for hard vind kan det føre til at bladene på bøkene faller av om vinteren i stedet for om våren.
planten udsættes for kraftig vind, kan det medføre at bladene på almindelig bøg falder af om vinteren i stedet for om foråret.

Regnvær og vind kan dukke opp fra intet, så det gjelder å ta med klær for alle forhold
Regnvejr og blæst kan dukke op af ingenting- så det gælder om at medbringe tøj til lidt af hvert,

Det er helt utrolig hva vinden kan gjøre.
Det er vildt hvad vind kan gøre.

Snart er tråden så lang at vinden kan løfte både den og edderkoppen.
Snart er tråden blevet så lang, at vinden kan løfte både den og edderkoppen.

De kalde og harde vindene kan gjøre det vanskelig å navigere.
De kolde og kraftige vinde kan gøre det vanskeligt at navigere.

Vinden kan gi følelsen av
Vinden kan få det til at føles koldere

Vinden kan ødelegge litt av sommerfølelsen.
Blæst kan dog ødelægge fornemmelsen af sommervejr.

Galaktiske vinder kan ha forsynt Melkeveien med halvparten av innholdet.
Galaktiske vinde kan have forsynet Mælkevejen med halvdelen af det stof.

Men vinden kan være i ferd med å snu?
Men måske vinden er ved at vende?

Jeg viI ikke være her med babyen når vinden kan komme tiIbake.
Jeg bIiver ikke her med barnet, når vinden kunne komme tiIbage tiI huset.

dansken spesielt i kraftig vind kunne seile fra sine motstandere.
han især i hård vind kunne sejle fra sine modstandere.

Hvis vi ikke kan seile gjennom vinden, kan vi seile rundt.
Hvis vi ikke kan sejle gennem vinden, må vi sejle udenom.

Avhengig av vinden kunne en tur vare mellom 43
Afhængigt af vinden kunne en tur vare mellem 43

trafikk eller vind, kan filtreres vekk, slik
trafik eller vind kan filtreres ud af din optagelse,

For å beskytte mot vind, kan du bruke et gjerde av bølgepapp,
For at beskytte mod vind kan du bruge et hegn af bølgepap,

Politiet har opplyst innbyggerne om at vinden kan føre til at brannene fort kan skifte retning.
Politiet har advaret beboerne om, at vinden kan få brandene til at skifte retning.