VISTE - oversettelse til Dansk

• viste
• afslørede
• udviste
• henviste
• fremviste
• beviste
• demonstrerede
• påviste
• udstillede
• set

Eksempler på bruk av Viste på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Disse videoene er generelt viste på landingssider eller ditt hovedindeksen.
Disse videoer er generelt vist på Lander sider eller din hovedindeks side.

Men nå viste du meg hva jeg har gått glipp av.
Men nu… Du har lige vist mig, hvad jeg er gået glip af.

Kapteinsloggen viste at hun satte seil fra Havanna i 1636.
Kaptajnens logbog afslører, at det sejlede fra Havana i 1636.

Jeg bare viste RTC web
Jeg bare bevist RTC web

Velg fra listen over de mest viste videoene på YouTube-området.
Vælg fra listen over de mest sete videoer på YouTubes websted.

Han ga meg noen visdomsord og viste meg det gamle ID-kortet.
Han gav mig et par visdomsord, og jeg så hans gamle id-kort.

De første bildene av US Airways Flight 1549 viste.
De første billeder fra US Airways Flight 1549 afslører.

Gjorde min kollega tutorial om det og viste hvilken BIOS-innstillinger må gjøres.
Gjorde min kollega tutorial om det og vise, hvad der skal gøres i BIOS-indstillingerne.

Viser listen over månedens mest viste videoer.
Viser listen over månedens mest sete videoer.

Viser listen over månedens mest viste videoer.
Viser listen over ugens mest sete videoer.

Viste meg inskripsjonen.
Han viste mig inskriptionen.

Han viste sider av seg selv jeg ikke hadde sett tidligere.
Han viste mig sider af mig selv, jeg aldrig havde set.

Så han viste meg TILBAK.
Så jeg tvang ham til at vise mig BAGUD.

Derfor viste de ham kapittel 7 i Hva Bibelen lærer-boken.
De viste ham så kapitel 7 i bogen‘ Hvad Bibelen lærer'.

Pappa viste dem rundt i byen.
Jeg viste ham rundt i byen.

Forskningen* viste at hydrokarbonene kunne være en årsak til skogsarbeidernes problemer.
Forskningen* pegede på, at kulbrinterne kunne være årsag til skovarbejdernes problemer.

Passende nok viste en veldig uventet slåsskjempe veien.
Det var en lidet lovende kriger, der viste vejen.

Han viste deg det også.
Det viste han også dig.

Han viste safen sin på kontoret.
Han viste os sit skab på kontoret.

Musikken viste meg nye sider ved livet.
Sten der viser mig nye sider af livet.