ANDRE IGJEN - oversettelse til Engelsk

• others again
• still others
• else left
• else again
• other left

Eksempler på bruk av Andre igjen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

andre lekte utendørs, mens andre igjen lekte i klasserommet.
meanwhile others again played in the classroom.

vil de aldri skade deg eller noen andre igjen.
They will never hurt you Or anyone else again.

Andre igjen er kanskje ute av seg fordi de har fått en alvorlig sykdom,
Still others may be at a loss after being diagnosed with a serious illness,

Andre klippe håret er en punk med en barbert side og andre igjen lenge å matche noen levende
The second cutting hair is a punk with a shaved side and the other left long to match some vivid

andre Elias, andre igjen Jeremias eller en av profetene.
Elias; and others again, Jeremias or one of the prophets.

Andre igjen avholder et nykommermøte på en dag i uken, og deres vanlige møte på en annen..
Still others hold a newcomer meeting one day of the week, their regular meeting another.

og andre Elias, andre igjen en av profetene.
others Elijah, others again, one of the prophets.'.

Andre igjen splitter de store møtene sine opp i flere seksjoner etter at møtet har åpnet,
Still others divide their large meetings into several sessions after the meeting has opened,

ville ta andre igjen, med sin søster Freya ved sin side.
as she would take others again, with her sister Freya at her side.

Andre igjen, som Gustav von Wangenheim og Erich Mielke angav sine landsmenn til NKVD.
Still others, like Gustav von Wangenheim and Erich Mielke, denounced their fellow exiles to the NKVD.

så ville ikke han tillatt meg å låne ut penger til andre igjen.
I have lent out, he wouldn't permit me to loan money to others again.

Noen samiske lærere var sjøl harde fornorskere. andre igjen motarbeida fornorskingspolitikken åpent eller skjult.
Some Sami teachers were themselves eager followers of the Norwegianization, others again worked against the politics of Norwegianization, either openly or hidden.

av samfunnet av en spirituell årsak, andre av miljøhensyn, og andre igjen er tiltrukket av forskningen som gjøres her.
others for environmental ones, and still others are attracted by the research being done here.

andre sprang ut for å leke, mens andre igjen hadde seg en tur på utedoen.
others went out to play and others again paid a visit to the outside lavatory.

Noen foretrekker en tykk vinterjakke, andre en skalljakke og andre igjen en vannavvisende termojakke.
Some prefer a heavy winter jacket, while others prefer an outer shell jacket and still others, a water-repellent thermal jacket.

Andre igjen vil gå lenger ved å definere undergruppene av vampyrisme basert på detaljene i de prefererte metodene
Still other community members go further to define sub-classes of vampirism based on the detailed methods

Andre igjen lærer at de døde kommer til en underverden for å bli dømt
Still other religions teach that the dead go to an underworld to be judged

kan du gå tilbake til å ta Trenorol for ytterligere 2 måneder, etter at andre igjen for 1,5 uke uker.
you can return to taking Trenorol for another 2 months, after that other again for 1.5 week weeks.

Andre argumenterte med at salg av skip ikke kunne klassifiseres som eksport, mens andre igjen sa at kondemnerte skip ikke kunne defineres som avfall.
Other arguments were that sales of ships could not be classified as export, while others, again, maintained that condemned ships could not be defined as waste.

Andre skal I frelse ved å rive dem ut av ilden, andre igjen skal I miskunne eder over med frykt,
But others save, pulling them out of the fire. And on others have mercy, in fear, hating also the