BLE GLAD - oversettelse til Engelsk

• was happy
• was pleased
• was glad
• came to love
• was delighted
• was excited
• be happy
• grew attached
• grew to love

Eksempler på bruk av Ble glad på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jeg beklager. Jeg ble glad.
I'm sorry. I was happy.

Bare… overrasket. Trodde du ville ble glad.
Just… surprised. I thought you would be happy to see me.

Jeg visste du ble glad.
I knew you would be happy for us.

Trodde du ville ble glad.
I thought you'd be happy to see me.

Jeg visste at du ble glad.
I knew you'd be… I knew you'd be happy.

Jeg trodde du ble glad.
I thought you'd be happy.

Visste du ble glad.
I knew you'd be happy for me.

Tenkte du ble glad.
I thought you'd be happy.

Jeg trodde du ble glad.
I thought you would be happy.

Tenkte du ble glad.
I thought you would be happy.

Jeg visste at du ble glad.
I knew you would be happy.

Tenkte du ble glad for at reparasjonene nesten er ferdige.
I thought you would be glad to know the hyperdrive repairs are almost complete.

Du ble glad, Sean var fornøyd.
You were happy, Sean was happy..

Jeg trodde du ble glad da huset Deres ble solgt?
I thought you were happy their house finally sold?

Jeg ble glad da du ringte.
I'm glad that you called.

Jeg ble glad, faktisk.
Frankly, I am excited.

Jeg trodde du ble glad.
I thought you would be pleased.

Og jeg ble glad.
Of course I'm happy!

Jeg ble glad da jeg fant lappen.
I was really happy to get your note.

Og jeg ble glad da du dyttet meg fremover med.
And I was really happy when you kinda pushed me forward like.