Eksempler på bruk av Ble igjen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Men isoroku ble igjen i mindretall.
But isoroku was again in the minority.Men Pelle ble igjen.
But Pelle was left behind.Fabrikker som ble igjen i USA sa opp folk i takt med automatiseringen.
Even factories remaining in the United States shed workers as they automated.De ble igjen bekreftet 23. juni.
They were again confirmed on June 23rd.Vi kom sent og nøklene ble igjen med sikkerhet siden vi ankom 11 pm.
We arrived late and keys were left with security since we arrived at 11pm.
Hun ble igjen i Danmark.
She stayed behind in Denmark.Og noen barn ble igjen i den tetteste byen.
And some children remained in the stuffy city.MacDonald ble igjen syk i 1964.
MacDonald was again stricken in 1964.er ikke ansatt- ble igjen med ingenting.
VM-team ble igjen i det sørøstlige Texas der de hjalp til med gjenoppbyggingen.
Teams of VMs remain in Southeast Texas, helping to rebuild.Divisjon og ble igjen forfremmet til Tippeligaen.
Divisjon and were again promoted to Tippeligaen.De som ble igjen og forsøkte å unnslippe sultområdene ble beordret skutt.
Those who were left behind and attempted to escape the zones of famine Herr Xing ble igjen- i New York.
Mr. Xing stayed behind In new York.Partisanene ble igjen ved landingsstedet.
The Partisans remained at the landing area.Sarhili ble igjen angrepet og kuet.
Sarhili was again attacked and forced to submit.Biz reise forelder og ble igjen frustrasjon mamma.
Business trip daddy and Was left disappointment mom.Lt;/ref> og keiserne ble igjen hyllet som''imperatores'', og ble da'imp.
And the emperors were again hailed as''imperatores'', becoming'imp.Vi ble igjen her. Ja.
We were left here. Yes.noen detaljer ble igjen.
some details remain.Bestefar ble igjen.
My grandfather stayed behind.
