BLE LEDET - oversettelse til Engelsk

• was led
• led
• was headed
• commanded
• was chaired
• was directed
• was commanded
• were guided
• was managed
• was run
• was conducted
• was hosted
• was presided over
• was supervised

Eksempler på bruk av Ble ledet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vi ble ledet hit og sporet opphørte.
The pathfinder led us here and then stopped,

Det ble ledet av Martin Buvik.
It was directed by Martin Jarvis.

Teamet ble ledet av[[Flavio Briatore]] fra 1990 til 1997.
The team was managed by Peter Collins from 1986 to 1989 and[[Flavio Briatore]] from 1990 until 1997.

Thommessens team ble ledet av Bendik Christoffersen.
Thommessen's team was led by Bendik Christoffersen.

Den andre kolonnen ble ledet av sacobia- gerasimenko d.
The second column was headed by sacobia- gerasimenko d.

Hjerter ble ledet av ham.
Hearts were guided by him.

Kuppet ble ledet av Oberst Surat Huseynov.
The attack was commanded by Lieutenant Colonel Gorzkowski.

Den ble ledet av Alfred Denning.
It was directed by Alfred Travers.

Jo, det var de som sammen med Moses ble ledet ut av Egypt?
Wasn't it the people Moses led out of Egypt?

RuI 1932, lengorispolkom lukket rolm, som ble ledet av morozov.
In 1932, Lengorispolkom closed ROLM, which was chaired by Morozov.

Harwood ble ledet av Helen Jubal.
Harwood was run by a woman named helen jubal.

Prosjektgruppen ble ledet av Dr. Ulf Erikson.
The project was led by Dr. Ulf Erikson.

Det ble ledet av madamin-bek, og monstrene var nestleder.
It was headed by Madamin-Bek, and the Monsters were Deputy.

Herrelaget ble ledet av Stuart Pearce
The men's team was managed by Stuart Pearce

De ble ledet av sitt mot og sin ære.
They were guided by their courage and their honour.

Spillet symboliserte kampen med fire armer, som ble ledet av lederen.
The game symbolized the battle with four arms, which was directed by the leader.

Kommisjonens medlemmer ble valgt ut av styringsgruppen som ble ledet av Norge.
The members of the commission were selected by the steering group, which was chaired by Norway.

Enheten startet opp, og jeg ble ledet gjennom initialiseringen.
The device started and then led me through the initialisation.

Studien ble ledet av John Bjørneboe, sammen med Roald
This study was conducted by Bjørneboe together with Roald Bahr

Charlie ble ledet av en av dem… En total sosiopat.
Charlie was run by one of them… a total sociopath.