Eksempler på bruk av Ble observert hos pasienter på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Signifikant reduksjon i indekser for funksjonsnedsettelse(HAQ-DI) og tretthet(fatigue)(FACIT- Fatigue)-skår ble observert hos pasienter som ble behandlet med MabThera sammenlignet med pasienter som ble behandlet med metotreksat alene.
Significant reductions Ingen signifikante aldersrelaterte farmakokinetiske forskjeller ble observert hos pasienter i kliniske studier, hvor mer enn 20 % av de inkluderte pasientene var 65 år eller eldre.
No significant age-related pharmacokinetic differences have been observed in patients Begrensede data fra pasienter som fikk høyere enn anbefalte doser av Zinforo, viser lignende bivirkninger som dem som ble observert hos pasienter som fikk anbefalte doser.
Limited data Redusert virologisk respons ble observert hos pasienter med virusstammer med to eller flere mutasjoner ved HIV protease kodon 33, 82, 84 eller 90 og som ikke fikk nytt enfuvirtid.
A reduced virological response was observed in patients with viral strains harbouring two or more mutations at HIV protease codons 33, 82, 84 or 90, and not receiving new enfuvirtide.Statistisk analyse(univariat og multivariat) av det primære endepunktet i forhåndsspesifiserte subgrupper viste at den største nytten ble observert hos pasienter med høyere sykdomsaktivitet, inkludert pasienter med SELENA SLEDAI poengscore≥ 10, pasienter
Univariate and multivariate analysis of the primary endpoint bare marginalt høyere enn de som ble observert hos pasienter, noe som gir lave
only marginally higher than those observed in patients, which leaves lowKonsistent effekt ble observert hos pasienter uavhengig av bruken av DMARD(MTX,
Consistent efficacy was seen in patients regardless of use of DMARDs(MTX,Bivirkningene som ble observert hos pasienter som ble behandlet med pomalidomid
The adverse reactions observed in patients treated with pomalidomideEn ca. dobling i AUC i plasma for sitagliptin ble observert hos pasienter med moderat nedsatt nyrefunksjon, og en ca. firedobling ble observert hos pasienter med alvorlig nedsatt nyrefunksjon
An approximately 2-fold increase 35 forsøk og 6 769 pasienter) ble observert hos pasienter som ble behandlet med rekombinant humant erytropoietin.
95% CI: 1.35, 2.06, 35 trials and 6 769 Gjennomsnittlige bunnverdier for serumkonsentrasjoner av golimumab ved steady state hos pasienter med nr-Axial SpA lignet de som ble observert hos pasienter med AS etter subkutan administrering av 50 mg golimumab hver 4. uke.
Steady-state trough mean serum golimumab concentrations Bivirkningsprofilen som ble rapportert hos eldre pasienter> 75 år som ble behandlet med 100 mg thalidomid én gang daglig var tilsvarende bivirkningsprofilen som ble observert hos pasienter≤ 75 år som ble behandlet med 200 mg thalidomid én gang daglig se tabell 3.
The adverse reaction profile reported komplikasjoner med sårtilheling som forekom innen 60 dager etter større kirurgiske inngrep ble observert hos pasienter som ble behandlet med Avastin på det tidspunktet kirurgien ble utført.
wound healing complication occurring within 60 days of major surgery was observed if the patient kun en noe langsommere og redusert humoral immunrespons mot et neoantigen(keyhole limpet hemocyanin) ble observert hos pasienter som ble behandlet med TYSABRI i 6 måneder sammenlignet med en ubehandlet kontrollgruppe.
reduced humoral immune response to a neoantigen(keyhole limpet haemocyanin) was observed in patients who misdannelser ved 100 μg/kg/dag, en maternalt toksisk dose som tilsvarte en systemisk eksponering på omkring 50-90 ganger de eksponeringene som ble observert hos pasienter behandlet med den kliniske dosen på 5 μg/kg/dag.
a maternally toxic dose which corresponded to a systemic exposure of approximately 50-90 times the exposures observed in patients treated with the clinical dose of 5 μg/kg/day.misdannelser ved 100 mikrogram/kg/dag, en maternalt toksisk dose som tilsvarte en systemisk eksponering på omkring 50-90 ganger de eksponeringene som ble observert hos pasienter behandlet med den kliniske dosen på 5 mikrogram/kg/dag.
a maternally toxic dose which corresponded to a systemic exposure of approximately 50-90 times the exposures observed in patients treated with the clinical dose of 5 micrograms/kg/day.Ytterligere bivirkninger ble observert hos pasienter som ble behandlet med aprepitant mot postoperativ kvalme
Additional adverse reactions were observed in patients treated with aprepitant for postoperative nauseaAkutt pankreatitt har blitt observert hos pasienter behandlet med brentuksimabvedotin.
Acute pancreatitis has been observed in patients treated with brentuximab vedotin.Akutte infusjonsreaksjoner har blitt observert hos pasienter behandlet med Provenge.
Acute infusion reactions have been observed in patients treated with Provenge.Hjertesvikt har blitt observert hos pasienter som har fått vandetanib.
Heart failure has been observed in patients who received vandetanib.
