BLEV FULLT - oversettelse til Engelsk

• is full
• was filled
• were fully
• was full

Eksempler på bruk av Blev fullt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Og de gikk inn i Ba'als hus, og Ba'als hus blev fullt fra ende til annen.
And they came into the house of Baal, so that it was full from end to end.

Og de gikk inn i Ba'ls hus, og Ba'ls hus blev fullt fra ende til annen.
They crowded into the temple of Baal until it was full from one end to the other.

Deres land blev fullt av sølv og gull, og det er ingen ende på dets skatter; deres land blev fullt av hester, og det er ingen ende på dets vogner;
Their land is full of silver and gold, neither is there any end of their treasures. Their land also is full of horses, neither is there any end of their chariots.

og landet blev fullt av dem.
and the land was filled with them.

Deres land blev fullt av sølv og gull, og det er ingen ende på dets skatter; deres land blev fullt av hester, og det er ingen ende på dets vogner;
And their land is full of silver and gold, and there is no end of their treasures: their land also is full of horses, and there is no end of their chariots.

Ba'als hus blev fullt fra ende til annen.
the house of Baal was filled from one end to another.

var tunge av søvn; men da de blev fullt våkne, så de hans herlighet
were heavy with sleep, but when they were fully awake, they saw his glory,

Deres land blev fullt av sølv og gull, og det er ingen ende på dets skatter; deres land blev fullt av hester, og det er ingen ende på dets vogner;
And its land is full of silver and gold, And there is no end to its treasures, And its land is full of horses, And there is no end to its chariots.

Ba'als hus blev fullt fra ende til annen.
the house of Baal was full from one end to another.

herefter skulde slåes ihjel likesom de selv, blev fullt.
their brethren, who would be killed as they were, was completed.

Natta ble full av ulykker.
The night was full of accidents.

Hva skjer når MicroSD-kortet blir fullt?
What happens when my MicroSD card is full?

Når ble Full Tilt Poker grunnlagt?
When was Full Tilt Poker founded?

Et koselig herberge med plass til 50 personer, og det blir fullt her inatt.
A cozy hostel with room for 50 people, and it is full here tonight.

Jeg ble full av splinter forrige gang.
My hide was full of that stuff on the last trip.

Det blir full krig med en gang.
It is full of war at once.

No sin"mailbox" ble full?
No's"mailbox" was full?

Dersom avgangen blir full, er det sjelden lenge til neste avgang.
If the bus is full, it is not long to wait for the next departure.

Jorden ble stadig verre i Guds øyne; den ble full av lovløshet.».
Earth was getting worse in God's eyes, it was full of lawlessness.".

Når bøtten blir full, tar du den enkelt av og tømmer den.
Once the container is full, it's simplicity itself to remove and empty.