BLIR VIDERESENDT - oversettelse til Engelsk

• will be redirected
• are forwarded
• will be forwarded
• being transmitted
• is forwarded
• being forwarded
• be forwarded

Eksempler på bruk av Blir videresendt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Du blir videresendt til Amara for å kjøpe produktet.
You will be redirected to Amara to buy the product.

Du blir videresendt til nettstedet til stream-leverandøren for å rapportere den.
You will be redirected to the website of the stream provider to report it.

Du blir videresendt til Lagerhaus for å kjøpe produktet.
You will be redirected to Lagerhaus to buy the product.

Slik at du blir videresendt til vår butikk på Internett.
Button- you will be redirected to our online store.

Du blir videresendt til UNiDAYS-nettstedet.
You will be redirected to the UNiDAYS website.

Du blir videresendt til en ny side med tur detaljer.
You are redirected to a new page with details on tour.

Våre satellittdata blir videresendt til dronepiloten gjennom en arbeidsstasjon her.
Our satellite data is being relayed to the drone pilot through a workstation here.

Du blir videresendt til studien.
You will be re-directed to the survey.

Du blir videresendt om 10 sekunder….
If you are not redirected in 10 seconds Click Here….

Jeg blir videresendt til forskjellige nettsteder
I get redirected to different websites

Du blir videresendt til www. ntnu.
You will get redirected to www. ntnu.

Det er viktig at bare klager av alvorlig karakter blir videresendt til tilsynet.
It is important that only complaints of a serious nature are escalated to the Authority.

Kamensk-Shakhtinskij brukes som transittstasjon før utstyret blir videresendt til Ukraina.
Kamensk-Shakhtinsky was used as a transit point before sending the equipment to Ukraine.

Klikk på Betal Nå, man blir videresendt til DIBS for å fullføre betaling med VISA eller MasterCard.
Click Pay Now, you will be redirected to DIBS to complete payment with VISA or MasterCard.

Den valgte betalingsmåten og din IP-adresse blir videresendt til vår betalingsleverandør Adyen,
The selected method of payment and your IP-address are forwarded to our payment provider Adyen,

Internett-brukere som skriver inn domenet ditt i en nettleser, blir videresendt til en parkeringsside.
Internet users that type in your domain in a web browser will be redirected to a Parking Page.

Ved å sende forespørselen godtar du at personopplysningene dine blir videresendt til PassPus sine kattepassere og lagret i PassPus sin database.
By submitting the request, you agree that your personal information will be forwarded to out catsitters and stored in our database.

Innkommende tilkoblinger til en gitt port hos en maskin blir videresendt til en port på en annen maskin.
Incoming connections to a given port of a machine are forwarded to a port on another machine.

disse valgte e-postene blir videresendt som vedlegg i Outlook.
these selected emails will be forwarded as attachments in Outlook.

du gir samtykke til at opplysningene dine blir videresendt til Facebook.
declares your consent with regard to your data being transmitted to Facebook.