IS FORWARDED - oversettelse til Norsk

Data that is forwarded to third parties, is only used to provide you with our services.

Data som videresendes til tredjeparter, brukes kun til å gi deg våre tjenester.

The information generated through your use of the website is forwarded to and stored by Google, Inc.

Informasjonen som genereres gjennom din bruk av nettstedet, videresendes til og lagres av Google, Inc.

By default, you will receive these notifications when a meeting you organize is forwarded to a new recipient by one of the meeting attendees.

Som standard mottar du disse meldingene når et møte som du organiserer, videresendes til en ny mottaker av en av de andre møtedeltakerne.

how long a call should ring before it is forwarded.

hvor lenge en samtale bør ringe før det videresendes.

Every batch of raw material is tested before it is forwarded to their production department so you can purchase their products with confidence.

Hver gruppe råvarer testes før det sendes til produksjonsavdelingen, slik at du kan kjøpe sine produkter med tillit.

Timegrip anonymises all IP addresses before the data is forwarded to Google so that individuals can not be identified.

Timegrip anonymiserer alle Ip-adresser før informasjon blir videresendt til Google slik at enkeltpersoner ikke kan identifiseres.

When you type in a domain name, the request is forwarded to a DNS server, which returns the corresponding IP address.

Når du skriver i et domene navn, forespørselen sendes videre til en DNS-server, som returnerer den tilsvarende IP-adressen.

The reason is that your order is forwarded to the warehouse the second it is confirmed.

Årsaken er at bestillingen din blir videresendt til lageret i det sekundet du har bekreftet bestillingen.

Check that your domain is forwarded to the intended location(see Verify domain forwarding)..

Sørg for at domenet ditt blir viderekoblet til den tiltenkte plasseringen(se bekreft viderekobling fra domene).

During every visit to the AFFINITAS GROUP service, utilisation data is forwarded by your Internet browser

Ved hvert besøk hos ELITESINGLES sendes brukerdata via nettleseren

If this information is forwarded to third parties, it might be used for advertising aims.

Hvis denne informasjonen er videresendt til tredjepart, kan det bli brukt til reklame mål.

If a URL is forwarded to an equivalent HTTPS URL via a 301 redirect,

Hvis en nettadresse viderekobles til en tilsvarende HTTPS-nettadresse via en 301-viderekobling, blir alle klikkene

The visitor data gathered by the sensors is forwarded to our communication unit, which is always part of the installation.

Besøksdataene som samles inn av sensorene sendes videre til vår kommunikasjonsenhet, som alltid utgjør en del av installasjonen.

Once an email is forwarded, you can have a conversation about it directly in the channel.

Når du videresender en e-postmelding, kan du ha en samtale med den direkte i kanalen.

When a visitor is forwarded by URL forwarding, normally the address

Når brukere blir videresendt ved hjelp av URL videresending,

mud and cuttings is forwarded to special processing facilities at Averøy,

mud og kaks) blir videresendt for behandling i egne anlegg på Averøy,

Data that is forwarded to third parties is used only to meet Odd Molly International AB's commitments to you.

Informasjon som formidles til tredjeparter brukes kun til å oppfylle forpliktelsene Odd Molly International AB har overfor deg.

During every visit to the ELITESINGLES service, utilisation data is forwarded by your Internet browser

Ved hvert besøk hos ELITESINGLES sendes brukerdata via nettleseren

When a commodity is forwarded within the EU, this becomes an EU-internal case which entails obligations.

Sendes en vare innenfor EU blir det en EU-intern sak hvilket medfører forpliktelser.

However, this does not apply to Finland, where the case is forwarded to a Finnish embassy in the region because visa cases are not processed by the central Finnish immigration authorities.

Dette gjelder likevel ikke for Finland. Der sendes saken til en finsk ambassade i regionen fordi visumsaker ikke behandles av finske utlendingsmyndigheter sentralt.