Eksempler på bruk av Blitt berørt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Alt i alt har mer enn 3,2 millioner over hele Asia blitt berørt av hans budskap.
All told, more than 3.2 million across Asia have been touched by his message.vil jeg umiddelbart rapportere dette til de som kan ha blitt berørt.
will I immediately report this to those who may be affected.Når du faktisk har blitt berørt med disse heslig klumper kan du bare tenke på noe: Relief.
When you have actually been affected with these hideous lumps you could only think of something: Relief.mugg dannet selv på et stykke brød som har blitt berørt av en student med desinfisert hender.
mold formed even on a slice of bread that has been touched by a student with disinfected hands.skal du ikke ha blitt berørt av problemet.
then you shouldn't be affected by the issue.Når du faktisk har blitt berørt med disse stygge klumper kan du bare tenke på noe: Relief.
When you have actually been affected with these ugly lumps you can only think of something: Relief.de aldri har blitt berørt av hånden til mannen.
because they have never been touched by the hand of man.Mindre enn 0,00612 % av alle våre kunder har blitt berørt av informasjonsforespørsler fra myndighetene.
Less than 0.00612% of our overall number of customers have been affected by government information requests.der en frimodig proklamerer til andre hvordan ens liv har blitt berørt og forvandlet av Gud.
boldly proclaiming to others how your life has been touched by God and transformed.Vi har akkurat nå mottatt en bekreftelse på antallet amerikanere som har blitt berørt av denne[ting].
We just now received confirmation of the number of americans who have been affected by this[thing].omtumlet tone,"Jeg har blitt berørt av englene.".
dazed tone,"I have been touched by the angels.".En annen ansatt i administrasjonen sier det ikke på nåværende tidspunkt er indikasjoner på at klassifiserte nettverk har blitt berørt.
A second administration official said there tykkere hår Helt blitt berørt av mørke eller noen gang følt rene hi?
thicker hair Ever been touched by dark or ever felt pure heaven?tidligere- som hadde blitt berørt av dette.
past- may have been affected.Store deler av verden har de siste dagene blitt berørt av et stort globalt dataangrep.
During the last few days, large parts of the world has been affected by a global computer virus attack.de fleste gangene har mitt hjerte blitt berørt.
most of the time my heart is affected.alvorlige sykdommer er beskjeden, er likevel mange kvinner blitt berørt fordi det er skrevet ut så mange HRT-resepter.
the total number of women affected is very large indeed because HRT has Vi har nok alle lest om og blitt berørt av den utenkelige brannen i Grenfell Tower i London.
We have probably all read and touched by the terrible fire in Grenfell Tower, London.Gjennom disse tilbakeblikkene blir vi kjent med alle menneskene som har blitt berørt av George og den betydningen han har hatt for lokalsamfunnet.
Clarence shows George all the lives he has touched and the contributions he has made to his community.kunne ha blitt berørt.
another out in the plant could have affected.
