Eksempler på bruk av Affected på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It has affected my perception of your job.
Det har påvirket min oppfatning av jobben din.On the property is not affected.
På eiendommen er ikke berørt.The Earth's magnetosphere is increasingly affected by anomalies;
Jordens magnetfelt er i tiltagende grad preget av anomalier;In Norwegian aquaculture IPN has primarily affected Atlantic salmon.
I norsk oppdrettsnæring har IPN først og fremst affisert atlantisk laks.The passenger most affected by the calling.
Passasjeren som påvirkes mest av kallene.Days in, the number of affected products is at 75.
Dager i, antall berørte produkter er på 75.Everyone is affected by this disease- children,
Alle er rammet av denne sykdommen- barn,People are affected, and we don't know about it.
Folk er påvirket, og vi vet ikke om det.spider mites is affected, beetle.
Spider mites er berørt, bille.The Q2 2015 result for GSF has also been affected by high costs.
GSF sitt Q2 2015-resultat er også preget av høye kostnader.Consider if the variable of interest can be affected by artefacts.
Vurder om variabelen som undersøkes kan være affisert av artefakter.And how is our Russian friend affected by this?
Hvordan påvirkes vår russiske venn av dette?In case of loss affected only the owner himself.
Tapet berøres bare eieren selv.Often affected or treating physicians know nothing of this intolerance.
Ofte berørte eller behandlende leger vet ingenting om denne intoleransen.How hard is he affected by the crisis on Millennium?
Hvor hardt er han rammet av krisen på Millennium?Maybe… my wife's condition affected my reasoning.
Kanskje… min kones tilstand påvirket resonneringen min.A number of states this trend is not affected.
En rekke stater i denne trenden er ikke berørt.Students and employees are strongly affected by this tragedy.
Studenter og ansatte er sterkt preget av denne tragedien.Protein binding of voriconazole was not affected by impaired hepatic function.
Proteinbindingen for vorikonazol var ikke affisert ved svekket leverfunksjon.We are day-walkers, not affected by the sun.
Vi påvirkes ikke av solen.
