RAMMES - oversettelse til Engelsk

• affected
• suffer
• are hit
• strikes
• befall
• afflicted
• suffers
• be hit
• struck
• affects
• suffering
• is hit

Eksempler på bruk av Rammes på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

forstyrrer ofte søvnen til barna som rammes.
often disturbs the sleep of affected children.

Flere kvinner enn menn rammes.
More women than men affected.

Sykdommen er 100% dødelig for individene som rammes.
The disease is 100 percent fatal to the individuals affected.

Plager det dem. Men hvis dere rammes av noe ondt, gleder de seg over det.
They hate to see your success and rejoice if any misfortune befalls you.

Mange i Russland rammes av disse sykdommene.
These diseases affect many Russians.

Alle deler av fordøyelseskanalen kan rammes, fra munnhulen til.
The disease can affect any area from the mouth to the anus.

modulære husene rammes hardt.
modular houses are hitting hard.

alle Adams etterkommere rammes av sykdom og død.
all of Adam's children suffered and died.

Skal vi derfor rammes av hans hevn.
Shall we be thus affl icted by his wreaks.

Kvinner rammes dobbelt så ofte enn menn.
Women are affected twice as often than men.

Følgende opplysninger rammes av behandlingen.
The following data are affected by processing.

Gutter rammes hyppigere enn jenter.
Boys are affected more often than girls.

Alle etnisiteter rammes, men personer med mørkere hud er mer utsatt.
While all ethnics are affected, people with darker skin tones are more prone.

Iblant rammes de rette menneskene.
Sometimes, it hits the right people.

Kvinner rammes oftere enn menn på grunn av at de har trangere øreganger.
Women are affected more often than men because they have narrower ear canals.

Noen ganger rammes bare ett ledd(monoartikulær).
Sometimes only one joint is affected(monoarticular form).

Når de synder, rammes de selv av sin synd.
When they sin, they are affected by his sin.

Jesu menighet vil ikke rammes av Herrens dag
Jesus' church will not be affected by the Lord's Day

Over tid blir de sprø eller rammes av fuktighet og slutter å jobbe helt.
Over time they get brittle or are affected by moisture and quit working entirely.

Normalt rammes kun én av 10 000.
Usually hit just one in 10,000.