BE HIT - oversettelse til Norsk

• bli rammet
• bli truffet
• slås
• bli slått

Eksempler på bruk av Be hit på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You gonna be all right? Anybody can be hit, you know that.
Alle kan rammes, det vet du.

Anybody can be hit, you know that. You gonna be all right?
Alle kan rammes, det vet du?

Or she might be hit by a car.
Eller kanskje hun blir overkjørt av en bil.

Had I warned him about the scaffolding, tomorrow he would be hit by a taxi.
Hadde jeg sagt det, ville han blitt påkjørt av en taxi.

The fixed target will then typically be a little optimistic, and will not be hit every time.
Fast target plasseres vanligvis litt optimistisk, og ingen treffer hver gang.

They think you should be hit.
De synes du skal bli drept.

I could walk across the street tomorrow and be hit by a car.
Jeg kan gå ut på gaten i morgen og bli påkjørt av en bil.

With built-in projector can be hit and to win over members of any meetings and business meetings.
Med innebygd projektor kan bli rammet, og for å vinne over medlemmer av noen møter og forretningsmøter.

Or it will likely be hit and consequently it will constitute its original total of 400 thousand dollars.
Eller det vil bli rammet, og dermed vil det grunnlov sin opprinnelige summen på$ 400 tusen.

The village of Hellesylt would be hit by the waves and Geiranger would suffer the same fate.
Tettstedet Hellesylt vil bli truffet av bølgene og Geiranger ville lide samme skjebne.

This instrument can either be hit to produce two woodblock tones,
Dette instrumentet kan enten slås for å produsere to treblokktoner

After that it will be hit the ball, and you will either score a goal
Etter at det vil bli truffet ballen, og vil du enten scorer et mål

In addition, they can be hit by the latest missiles In the enemy having the possibility of direct interception(hit-to-kill).
I tillegg, de kan bli rammet av den nyeste raketter i fiendens å ha mulighet for direkte avskjæring(hit-to-kill).

In this game, its hit or be hit by whirlpools, rocks
I dette spillet er det hit eller bli truffet av boblebad, steiner

And the $300K treatment is less certain- you could be hit by a car tomorrow.
Og$ 300K-behandlingen er mindre sikker- du kan bli rammet av en bil i morgen.

Maybe that's where you would be hit by a car, and maybe would have been waiting for you the girl of your dreams.
Kanskje det er der du vil bli truffet av en bil, og kanskje ville ha blitt venter på deg jenta i drømmene dine.

The PartyCasino Big One jackpot is now over $2.5 million and can be hit randomly while playing the following games.
PartyCasino Big One jackpotten er nå over $2,5 millioner og kan bli rammet tilfeldig mens du spiller følgende spill.

In case you do not have enough money to cover the return payments in your account, you may be hit with some unpleasant cash costs.
I tilfelle du ikke har nok penger til å dekke tilbakebetalingene i kontoen din, kan du bli truffet med noen ubehagelige kassekostnader.

But dont be hit, good luck.
men ikke bli rammet, lykke til.

But the received shock behind your car take away more life than if you would be hit from the front.
Men fikk sjokk bak bilen ta bort mer liv enn om du ville bli rammet fra forsiden.