BEFALL - oversettelse til Norsk

• ramme
• skje
• faller ut
• hende
• kommer
• overgår
• rammer
• rammes
• komme

Eksempler på bruk av Befall på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

power would befall on whoever finds a fern flower.
makt ville ramme på den som finner en bregne blomst.

will surely befall.
vil visselig inntreffe.

Hosea lists about a dozen tragic results that befall those who dethrone the Lord.
Hosea nevner omtrent et dusin tragiske resultater som tilstøter dem som avsetter Herren.

Surely that which ye are promised will befall.
Det dere er stilt i utsikt, vil visselig inntreffe.

Indeed your Lord's punishment will surely befall.
Herrens straff vil visselig inntreffe!

What you are promised will surely befall.
Det dere er stilt i utsikt, vil visselig inntreffe.

then disaster will befall us all.
en katastrofe vil ramme oss alle om ikke jeg gjør noe.

The potential dangers which could befall Harry and Petunia's family if Harry is to leave the house before his seventeenth birthday.
De potensielle farene som kunne skje Harry og Petunias familie hvis Harry forlot huset før hans syttenårsdag.

as they could be seen or befall at times.
de kunne bli sett eller ramme til tider.

if any harm should befall me, the same exact harm will befall you.
hvis noe skulle skje meg, vil nøyaktig det samme skje deg.

as they could be seen or befall at times.
de kan bli sett eller faller ut til tider.

a great affair will befall you.
vil en stor affære ramme deg.

Now I am come to make you understand what shall befall your people in the latter days:
Nå har jeg kommet for å få deg til å forstå hva som skal hende folket ditt i de siste dager.

as they can be seen or befall at times.
de kan bli sett eller faller ut til tider.

a similar fate will befall Poland.
en lignende skjebne som vil skje polen.

as they can be seen or befall sometimes.
de kan bli sett eller ramme noen ganger.

as they can be seen or befall sometimes.
de kunne bli sett eller faller ut til tider.

said,“Gather together, that I may tell you what shall befall you in the last days.
så vil jeg forkynne eder hvad som skal hende eder i de siste dager.

with me always befall with awe.
med meg alltid skje med ærefrykt.

as they could be seen or befall sometimes.
de kan bli sett eller ramme noen ganger.