BEFALL in Malay translation

• menimpa
• ditimpa

Examples of using Befall in English and their translations into Malay

wife(who shall not go); for what will befall them shall also befall her.
isterimu, sesungguhnya ia akan ditimpa azab yang akan menimpa mereka( kerana ia memihak kepada mereka).

then there will befall you some of that wherewith he threateneth you;
ia seorang yang benar nescaya kamu akan ditimpa oleh sebahagian dari( azab)

horror that can befall a city.
kengerian yang dapat menimpa sesebuah kota.

humiliation in God's sight shall befall the sinners, and a terrible chastisement,
yang diberikanNya itu. Orang-orang yang melakukan perbuatan yang salah itu akan ditimpa kehinaan di sisi Allah,

then a painful punishment from Us shall befall them.'.
ada umat-umat dari keturunan mereka yang Kami akan beri kesenangan kepadanya( dalam kehidupan dunia), kemudian mereka akan dikenakan azab dari Kami yang tidak terperi sakitnya".

if ye desist not, we shall surely stone you, and there will befall you from us a torment afflictive.
sudah tentu kamu akan merasai dari pihak kami azab seksa yang tidak terperi sakitnya".

If he is lying, let his lie be on his head, but, if he is speaking the truth then at least a part of what he promises will befall you.
Kalau ia seorang yang berdusta maka dia lah yang akan menanggung dosa dustanya itu, dan kalau ia seorang yang benar nescaya kamu akan ditimpa oleh sebahagian dari( azab) yang dijanjikannya kepada kamu..

ye are campaigning in the land and the calamity of death befall you.
kamu dalam pelayaran di muka bumi lalu kamu ditimpa bencana sakit yang membawa maut.

Any crisis that befalls one of us will inevitably affect the other.
Apa-apa krisis yang menimpa salah satu negara pasti akan menjejaskan yang lain.

Whatever befalls us now is God's will.
Apa pun yang menimpa kami adalah kehendak Tuhan.

Anyone who came too close was befallen with misfortunes I cannot explain.
Sesiapa yang mendekatinya akan ditimpa nasib malang yang tak boleh dijelaskan.

And a terrible curse befell this once blessed land.
Dan sumpahan yang dahsyat menimpa bumi yang aman suatu ketika dulu.

What befalls their bodies matters very little to Him.
Apa- apa yang berlaku kepada tubuh mereka bukanlah perkara besar padaNyia.

The sky befell on me.
Langit menimpa pada saya.

I must solve this before anything befalls her.
Saya perlu memikirkan ini sebelum sesuatu berlaku kepadanya.

And a terrible curse befell this once blessed land.
Dan sumpahan dahsyat menimpa Bumi yang aman suatu ketika dulu.

date stamps to know when every chat befell.
tarikh setem tahu apabila setiap chat berlaku.

That befalls upon us from the skies. Who are you to eliminate the Saffron.
Menimpa that kepada kami dari langit. Siapakah anda untuk menghapuskan Saffron.

A drought befell the land.
Kemarau menimpa daratan.

And a terrible curse befell this once-placid land.
Dan sumpahan yang dahsyat menimpa bumi yang aman suatu ketika dulu.