BEFALL in Chinese translation

• 降临
• 身上
• 临头

Examples of using Befall in English and their translations into Chinese

Heart of my own heart, whatever befall- still be my vision, oh Ruler of all!
天上大君王，光明的太阳，Heartofmyownheart,whateverbefall,我心之主宰，凡事引导，StillbemyVision,ORulerofall!

Friendship, love, sacrifice and tragedy befall each one, as they help each other retain their humanity against the horrors of war.
友情、爱情、牺牲、悲剧降临到每一个人的头上，而他们要帮助彼此对抗战争的恐怖，重新找回人性。

And let those who oppose his(the Messenger's) commandment beware, lest some trials should befall on them or a painful torment be afflicted on them.”.
违抗他的命令者，叫他们谨防祸患降临他们，或痛苦的刑罚降临他们！”（光明章24:63）.

Friendship, love, sacrifice and tragedy befall each one, as they help each other retain their humanity against the horrors of war.
在游戏中，友情、爱情、牺牲和悲剧会降临到每个人的身上，但他们互相帮助，以保持对人类恐怖战争的反抗。

They considered it the worst calamity that could befall a society, the dissolution of order and values.
他们认为是最严重的灾难这可能会降临社会，解散秩序和价值观。

These biscuits, should anything befall me, would keep me, at least, from starving till far on the next day.
这些饼干，如果有什么事情降临到我身上，会留下我，至少，从第二天挨饿到第二天。

So let those who oppose his command beware that a trial befall them or that they be stricken by a painful punishment.'.
违抗他的命令者，叫他们谨防祸患降临他们，或痛苦的刑罚降临他们！”（光明章24:63）.

And now I go bound in the Spirit to Jerusalem, not knowing the things that shall befall me there.
现在，我受灵的驱使去耶路撒冷，却不知道我在那里会遇到什么事情。

But it also demonstrates some of the problems that can befall a movie when its vast ambition and confidence outstrip its finesse.
但它也展示了当一部电影在野心和自信超过了技巧时可能会遇到的一些问题。

And He said: So let those beware who oppose his order(or way, Sunnah) lest a tribulation should befall them or a painful punishment.
所以安拉说：“违抗他（安拉）的命令者，叫他们谨防祸患降临他们，或痛苦的刑罚降临他们。

But soon after Joy visits a haunted plantation, wicked forces befall her home, turning it into a haven of demonic possession and brutal attacks.
但在Joy访问一个闹鬼的种植园后不久，邪恶势力降临她的家，将其变成恶魔般的拥有和野蛮攻击的避风港.

Tell them:"Nothing can befall us except what God decrees. Our protector is He, and in God should the faithful place their trust.".
你說：「我們只遇到真主所注定的勝敗，他是我們的保祐者。教信士們只信賴真主吧！」.

The Government further demands the immediate release of the 15 Sudanese citizens and holds the rebels fully responsible for such fate as may befall any one of them.
苏丹政府还要求立即释放15名苏丹公民并认为反叛分子要对任何这些公民可能会遭逢的这种命运负全部责任。

Whatever befalls on the earth befalls the sons of the earth.
任何降临在大地上的事，终究会降临在大地的孩子身上。

Whatever befalls the Earth- befalls the sons of the Earth.
任何降临在大地上的事，终究会降临在大地的孩子身上。

Whatever befalls the Earth, befalls the children of the Earth.
任何降临在大地上的事，终将会降临在大地的孩子身上。

It was just at this time that the great adventure befell Marija.
就在这个时候降临Marija伟大的冒险。

Until one day a disaster befell!
一直到有一天，一场巨大的灾难降临！!

The destruction that befell the northern kingdom was a direct judgment from Heaven.
这北国所遭受的毁灭，乃是上天的直接刑罚。

A disaster has befallen on us.
但是有一场大灾难降临在了我们身上。