BEFALL in Swedish translation

• drabba
• hända
• falla ut
• vederfaras
• drabbar
• händer
• drabbas
• komma

Examples of using Befall in English and their translations into Swedish

Indeed your Lord's punishment will surely befall.
DIN Herres straff skall helt visst bli verklighet;

When the Wanderer rises another curse shall befall him.
När Vandraren vaknar, ska han falla för ännu en förbannelse.

Should ill befall you.
Om du råkar illa.

Should befall me. I think you would be more upset than I if that fate.
Om det ödet skulle drabba mig är det nog ni som blir mest upprörd.

The worst thing that can befall us is to arouse hopes
Det värsta som kan hända är att vi väcker förhoppningar

And blameless family as ours. and that it should befall such a fine Well, now, what a disaster.
Och att det skulle drabba en så oklanderlig familj som vår. Vilken katastrof.

And that it should befall such a fine and blameless family as ours. Well, now, what a disaster.
Och att det skulle drabba en så oklanderlig familj som vår. Vilken katastrof.

that I may tell you that which shall befall you in the last days.
jag må förkunna eder vad som skall hända eder i kommande dagar.

as they could be seen or befall at times.
de kan ses eller falla ut ibland.

not knowing the things that shall befall me there.
utan att veta vad där skall vederfaras mig;

that I may tell you that which shall befall you in the last days.
jag må förkunna eder vad som skall hända eder i kommande dagar.

Year-old Regan MacNeil begins to adapt an explicit new personality as strange events befall the local area of Georgetown.
Åriga Regan MacNeil börjar att anpassa en uttrycklig ny personlighet som märkliga händelser drabba lokala område i Georgetown.

as they could be seen or befall at times.
de kan ses eller falla ut ibland.

Gather yourselves together that I may tell you the things that shall befall you in the last days.
Församlen eder, på det att jag må förkunna eder vad som skall hända eder i kommande dagar.

Is not such a"guilty conscience" in its worst form one of the greatest mental sufferings which can befall terrestrial Man?
Är inte ett sådant"samvetsbetryck" eller"skuldmedvetande" i sin värsta form ett av de allra största själsliga lidanden som kan vederfaras en jordmänniska?

One of the most awful things that could ever befall somebody is to think to yourself.
Är att tänka för sig själv: Nåt av det mest fruktansvärda som nånsin kan drabba nån.

as they could be seen or befall at times.
de kan ses eller falla ut ibland.

We are aware of the sufferings that befall women throughout the world,
Vi är medvetna om de lidanden som drabbar kvinnor i hela världen,

Now I am come to make thee understand what shall befall thy people in the latter days.
Och nu har jag kommit för att undervisa dig om vad som skall hända ditt folk i kommande dagar;

not knowing what will befall me there.
utan att veta vad där skall vederfaras mig;