Eksempler på bruk av Afflicted på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Do justice to the afflicted and needy!
Gjør rett mot den elendige og trengende!I believed, therefore I said,"I was greatly afflicted.
Jeg trodde, for jeg talte; jeg var såre plaget.In it, besides the device itself, the afflicted will find.
I det, foruten selve enheten, lidende vil finne.Which of you has been afflicted by insanity.
Hvem av dere som er hjemsøkt av fristelse.was thereafter afflicted by gout.
etterpå ble rammet av urinsyregikt.Before I was afflicted, I was going astray,
Før jeg blev ydmyket, fór jeg vill;He will judge thy people with righteousness, and thine afflicted with judgment.
Han skal dømme ditt folk med rettferdighet og dine elendige med rett.I was greatly afflicted.
jeg var såre plaget.compassion upon this… Thy afflicted servant.
forbarmelse med henne… Din lidende tjenerinne.There was no reason why this kid should have been afflicted in this way.
Det var ingen grunn til at jenta skulle være rammet av dette.But I am afflicted and in pain;
Men jeg er elendig og full av pine;Before I was afflicted I went astray:
Før jeg blev ydmyket, fór jeg vill;I believed when I spoke,"I am afflicted greatly.".
Jeg trodde, for jeg talte; jeg var såre plaget.Judge ye the weak and fatherless, The afflicted and the poor declare righteous!
Døm den ringe og farløse, la den elendige og fattige få sin rett!Have my Afflicted mistreated you?
Har mine plagede behandlet deg dårlig?I am afflicted and expiring from my youth up;
Elendig er jeg og døende fra ungdommen av;Before I was afflicted I went astray,
Før jeg ble ydmyket, fór jeg vill,The worst afflicted are this way.
De verst rammede er denne veien.Dry the afflicted area properly before using Wartrol.
Tørk plagede området skikkelig før du bruker Wartrol.I am afflicted and perishing from my youth.
Elendig er jeg og døende fra ungdommen av;
