BLODPROPP - oversettelse til Engelsk

• blood clot
• thrombosis
• embolism
• blood clots
• DVT
• VTE
• thrombus
• embolus
• apoplexy
• blood clotting

Eksempler på bruk av Blodpropp på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Eksterne hemorroider er utsatt for blodpropp.
Exterior hemorrhoids are vulnerable to apoplexy.

Fliser av beinmarg kan komme ut i blodet og forårsake en blodpropp.
Flakes of bone marrow get into the bloodstream, cause an embolism.

Blodpropp, eksempelvis i lunge(tromboemboliske hendelser).
Blood clot for example in the lung(thromboembolic events).

Hvis det er en blodpropp, så har vi ikke det.
If it's an embolus, we don't have a minute.

Resorpsjon av aterosklerotiske plakk, blodpropp, blåmerker, etc.
Resorption of atherosclerotic plaques, blood clots, bruising, etc.

Utvendig hemorroider er utsatt for blodpropp.
Exterior hemorrhoids are susceptible to thrombosis.

Eksterne hemorroider er utsatt for blodpropp.
Outside hemorrhoids are susceptible to apoplexy.

En blodpropp i en vene kalles trombose.
A blood clot in a vein is called thrombosis.

I tillegg fører bypass-kirurgi ofte til blodpropp.
In addition, bypass surgery often leads to blood clots.

Eksterne hemorroider er utsatt for blodpropp.
External hemorrhoids are prone to thrombosis.

Eksterne hemorroider er utsatt for blodpropp.
External hemorrhoids are prone to apoplexy.

Det kan være en blodpropp.
It could be an embolus.

Blodpropp(trombotiske vaskulære hendelser)(se punktet“Advarsler og forsiktighetsregler”).
Blood clotting(thrombotic vascular events)(see section“Warnings and precautions”).

Denne typen blodpropp kalles venøs trombose.
This type of blood clot is called venous thrombosis.

Dyp venetrombose kan forårsake blodpropp i lungene.
Deep vein thrombosis can cause blood clots in the lungs.

Ingen sykdommer som epilepsi, blodpropp.
No diseases such as epilepsy, thrombosis.

Eksterne hemorroider er utsatt for blodpropp.
Exterior hemorrhoids are susceptible to apoplexy.

Økt blodpropp, halsbrann, nyrestein, økt blodsukker.
Increased blood clotting, heartburn, kidney stones, increased blood sugar.

Blodpropp i en arterie.
A blood clot in your arteries.

opprettholder blodstrømmen og forhindrer blodpropp.
maintains blood flow and prevents blood clots.