EMBOLISM - oversettelse til Norsk

• emboli
• blodpropp
• lungeemboli
• en embolisme

Eksempler på bruk av Embolism på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

For the prevention of stroke and systemic embolism in patients with NVAF.
For forebygging av slag og systemisk embolisme hos pasienter med NVAF.

How to recognise the potential side effects thrombosis and embolism.
Hvordan kjenne igjen mulige bivirkninger trombose eller embolisme.

My mother died of an embolism.
Moren min døde av en embolisme.

She died of an embolism.
Hun døde av en embolisme.

To make it look like she had an embolism.
For å få det til å se ut som en embolisme.

The drug is indicated for the prevention of embolism and thrombosis, including in patients with a predisposition to their occurrence.
Legemidlet er indikert for forebygging av emboli og trombose, inkludert hos pasienter med en predisponering til deres forekomst.

If the capillary tears or an embolism develops, hemorrhoid comes to be a bleeding hemorrhoid.
Hvis kapillær tårer eller en emboli utvikler, kommer hemorrhoid å være en blødning hemorrhoid.

Embolism of the lung, perforation of the gut,
Blodpropp i lungene, perforering av tarmene,

Venous insufficiency complicated by thrombosis and embolism, even if these complications were a woman in the past;
Venøs insuffisiens komplisert ved trombose og emboli, selv om disse komplikasjonene var en kvinne i det siste;

If the blood vessel ruptures or an embolism creates, hemorrhoid comes to be a bleeding hemorrhoid.
Hvis blodåre brudd eller en blodpropp skaper, kommer hemorrhoid å være en blødning hemorrhoid.

for example in your lungs(lung embolism) or in the veins of your legs(deep vein thrombosis).
for eksempel i lungene(lungeemboli) eller i venene i leggene(dyp venetrombose).

If the vein tears or a blood embolism establishes, hemorrhoid ends up being a thrombosed pile.
Hvis blodkaret brister eller en embolisme etablerer, kommer hemorrhoid å være en blødning hemorrhoid.

If the capillary ruptures or a blood embolism develops, hemorrhoid comes to be a bleeding hemorrhoid.
Hvis kapillær brudd eller en blod emboli utvikler, kommer hemorrhoid å være en blødning hemorrhoid.

Mary died of an embolism on 31 October 1956,
Mary, døde av blodpropp den 31. oktober 1956, etter et kirurgisk inngrep(mastektomi)

it could lead to an embolism.
kan det føre til blodpropp.

heart failing, embolism, and high blood pressure.
hjertesvikt, blodpropp, og høyt blodtrykk.

cardiac arrest, embolism, and also hypertension.
hjertesvikt, blodpropp, og høyt blodtrykk.

heart failure, embolism, and hypertension.
hjertestans, blodpropp og høyt blodtrykk.

heart failure, embolism, and high blood stress.
hjertesvikt, blodpropp, og høyt blodtrykk.

pulmonary embolism, tuberculosis, asbestos-related diseases, and trauma.
lymfom, blodpropp i lungene, tuberkulose, asbestrelatert sykdom og skade.