Eksempler på bruk av De innsatte på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg også. Sykepleierne er verre enn de innsatte.
The nurses are worse than the prisoners. Me.De innsatte kaller deg Veslepikk.
The inmates do call you Little Willy.Fabio. Noen av de innsatte truet meg med abort.
Fabio. Some of the inmates threatened me with an abortion.De innsatte er bevæpnet.
The inmates are armed.Ikke med noen av de innsatte eller noen andre. Nei.
Not with any of the inmates or anyone else. No.
Noen av de innsatte truet meg med abort. Fabio.
Some of the inmates threatened me with an abortion. Fabio.Kanskje en av de innsatte har dem. .
Maybe one of the inmates has'em.Kan de innsatte fra mentalen integreres inn i disse programmene?
Are these programs something Psych inmates can integrate into?Vaktene deler ikke info med de innsatte.
Guards don't typically share information with their inmates.Whoever wants what's right… is tight with the inmates.Jeg vet det. Se på de innsatte.
I know. Look at these inmates.Få noen øyne og ører blant de innsatte.
Getting some eyes and ears among the inmates.Vennen din? Du vet at jeg har taushetsplikt om de innsatte.
Your friend? You know that anything regarding inmates is confidential.
Ja, en av de innsatte.
Yes, one of our inmates.Lidokain. Supert. Jeg har 14 ampuller til de to innsatte.
Lidocaine… great. I have 14 vials for these two inmates.Det fins ingen trente kirurger blant de innsatte.
There are no Skilled surgeons amongst the inmates.Det er farlig å ha innsatte fra mentalen hos de andre innsatte.
It's dangerous to put Psych Det var lite forsyninger for de innsatte.
Well… Supplies were running low… For the inmates.De innsatte er forpliktet til å betale en bot.
The detainee is obliged to pay a fine.They make up 40.2% of the prison population.
