DETAINEES - oversettelse til Norsk

• fanger
• innsatte
• varetektsfangene
• de internerte
• fangene
• varetektsfanger
• de innsatte

Eksempler på bruk av Detainees på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

They have a special interest in these two detainees.
De er spesielt interesserte i fangene.

What makes these detainees illegal?
Hvorfor er disse fangene ulovlige?

You could have asked him what the detainees are doing in Greenland.
Du kunne i det minste ha spurt hva fangene gjør på Grønland.

They were used by the French colonial masters as penal locations for detainees.
De ble brukt av den franske koloniale mestere som strafferettslige steder for fangene.

You got to be real careful with the detainees now.
Du må være forsiktig med fangene nå.

Detainees recognize that photo ofAbu Ahmed.
Fanger gjenkjenner-- Abu Ahmed.

Most of the detainees, the police eventually released.
De fleste av de innsatte, politiet til slutt løslatt.

Every day, the detainees are forced to manufacture various types of products.
Hver dag tvinges de innsatte til å lage forskjellige produkter for eksport.

You got 75 detainees out there waiting for grub.
Det er 75 internerte der ute som venter på mat.

Cease holding detainees without formal charges;
Slutte å holde internerte uten formelle siktelser;

Detainees have to urinate
Utøveren må urinere

Several detainees are allegedly innocent Afghans who went missing a long time ago.
Flere av fangene er forsvunnet. Angivelig uskyldige afghanere- som har vært etterlyst lenge.

The release of the detainees and demanded the U.S. Embassy in Minsk.
Utgivelsen av den innsatte og krevde den amerikanske ambassaden i Minsk.

Support to detainees at the airport, police station and courts.
Assistanse til avhold på flyplassen, politiet og domstolene.

Stated that the detainees in the corruption case has"Give grateful evidences".
Uttalt at den innsatte i korrupsjon saken har"Gi takknemlig bevis".

Detainees were subjected to humiliation,
Opposisjonen ble utsatt for vilkårlig fengsling,

Detainees were released without finishing their sentences.
Sjøforklaringen ble avsluttet uten at noen ble dømt.

Why? A couple of detainees are demanding to be let loose.
Hvorfor det? To av de anholdte krever å bli løslatt.

Let's start questioning the detainees.
Vi begynner å avhøre de pågrepne.

Incident when I talk about that incident right after I take all the detainees.
Den prater vi om når jeg har tatt alle fangene til Kontrollen.