Eksempler på bruk av De viste på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
De viste meg det.
They demoed it for me.Figur: Velg nå alle de viste tomme katalogoppføringene du vil rense.
Figure: Now select all the displayed empty directory entries you wish to purge.Attention: De viste her produktene er bare å presentere omfanget av vår virksomhet.
Attention: The products shown here is only to present the scope of our business activities.De viste våpen og ropte at faren min måtte komme ut.
They brandished guns and shouted for my father to come out.Funnet var ganske spesielt, fordi de viste at det også fantes"polare" dinosaurer.
The find was very special since it showed that there were also'polar' dinosaurs.
Hun hadde alt klart, men de viste på 5 og hun var forbanna.
She had everything ready, but they showed up at 5 and she was pissed.Det er ikke tillatt å kopiere de her viste dataene, spesielt hele databasen.
The data shown here, especially the complete database, may not be copied.Komfort: lagre de sist viste kjøretøyene.
Comfort: remember last viewed vehicles.Se om de to viste områdene stemmer overens.
See if the two listed regions match.De viste alle sin beundring for Falun Gong-utøverne.
All of them showed their admiration for Falun Gong practitioners.De viste ingen frykt.
You showed no fear.De to viste en stor kjærlighet til det kallet de engang har valgt.
The two showed a great love and dedication for the vocation they had chosen.De viste Justine ulike sjimpansers vaner og personlighet.
They introduced Justine to the chimps' different habits and characters.
De viste meg fram som en hund.
Show me off like a dog.De viste hverandre kukkene.
They were showing each other their cocks.De viste meg hvordan It viste seg for dem. .
Showed me the way It appeared to them.De viste oss alle rommene. Kom.
Please come inside. We were shown every room.De viste oss alle rommene. Kom.
We were shown every room Please come inside.Kom. De viste oss alle rommene.
Please come inside. We were shown every room.Men jeg kunne ikke tro alt de viste meg.
But I couldn't believe what they were showing me.
