DEFINERER HVORDAN - oversettelse til Engelsk

• defines how
• define the way
• define how

Eksempler på bruk av Definerer hvordan på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Sikkerhetsregelen for tilkobling definerer hvordan og når datamaskiner godkjennes ved hjelp av IPsec-funksjonen.
The connection security rule defines how and when computers are authenticated by using the IPsec feature.

Særdirektivene definerer hvordan risikoene skal vurderes,
The individual directives define how to assess these risks

Retningslinjer for tilgjengelig webinnhold(WCAG) 2.0 definerer hvordan webinnhold kan gjøres mer tilgjengelig for personer med nedsatt funksjonsevne.
Web Content Accessibility Guidelines(WCAG) 2.1 defines how to make Web content more accessible to people with disabilities.

De definerer hvordan resultatene til ansatte
They define how the performance of employees

T38 blir beskrevet i RFC 3362, og definerer hvordan innrettningen skal kommunisere med faks data.
T38 is described in RFC 3362, and defines how a device should communicate the fax data.

Deretter definerer hvordan du skal velge bakgrunnsbilde for kjøkkenet,
Then define how to choose wallpaper for the kitchen,

Artikkel 1183 av Civil Code etablerer en spesiell arv av visse midler og definerer hvordan midlene er.
Article 1183 of the Civil Code establishes a particular inheritance of certain funds and defines how the funds are.

Mange beste praksiser- for eksempel IT Infrastructure Library(ITIL)- definerer hvordan bedrifter bør implementere og administrere forretningsspesifikke IT-tjenester.
Many best practices- such as the IT Infrastructure Library(ITIL)- define how companies should implement and manage business-specific IT services.

og retningslinjene som definerer hvordan navnene og adressene på Internett fungerer.
and the policies that define how the names and addresses of the Internet work.

En avsnittsstil er et sett med attributter, som fontstørrelse og-farge, som definerer hvordan et….
A paragraph style is a set of attributes- like a font size and color- that define how… Align text.

Aquatec-kulturen binder oss ikke bare sammen og definerer hvordan vi gjør ting i vårt firma, det uttrykker også vår visjon,
Aquatec culture not only binds us together and defines the way we do things in our company it also expresses our vision,

Definerer hvordan skrifter og ressurser i dokumentet skal sendes til en skriver når disse skriftene
Specifies how fonts and resources in the document are sent to a printer when those fonts

Rammeverket for Utdanning 2030(Education 2030 Framework for Action) definerer hvordan en på lokalt, regionalt
The Education 2030 Framework for Action outlines how to translate into practice the commitments made at Incheon at country,

flere tillatelsessett som definerer hvordan brukeren kan bruke programvaren.
more permission sets, which define what the user is allowed to do with the software.

flere tillatelsessett som definerer hvordan brukeren kan bruke programvaren.
more permission sets, which define what the user allowed to do with the software.

krever PDF-filen et alternativt fargerom(satt sammen av RGB- eller CMYK-farger) som definerer hvordan spotfargen ser ut.
the PDF requires an alternate color space(made up of RGB or CMYK colors) that defines what the spot color looks like.

Ditt valg vil definere hvordan andre, fremtidige skritt vil bli tatt.
Your choice will define how other, future steps will be taken.

Definer hvordan du vil organisere undermappene.
Define how to organise the subfolders.

Definere hvordan elementene i det juridiske miljøet innvirkning virksomhet;
Define how elements of the legal environment impact business;

Gratis Øyesminke definere hvordan naturlige eller dramatiske utseende er.
Free Eye makeup define how natural or dramatic your look is.