DU PRESENTERTE - oversettelse til Engelsk

• you presented
• you introduced
• you submitted

Eksempler på bruk av Du presenterte på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Personlig synes jeg den nye HBCD-versjonen er bedre enn det du presenterte i opplæringen over.
Personally, I think the new HBCD version is better than what you presented in the tutorial above.

bortsett fra den du presenterte det i en tutorial eldre.
apart from the one you presented it in a tutorial older.

Jeg har ikke klart å finne ut forskjellen mellom deg og det du presenterte det.
I have not managed to figure out the difference between you and what you presented it.

mer enn det, hvordan du presenterte det.
more than that, how you presented it.

mer enn det, hvordan du presenterte det.
more than that, how you presented it.

Bra. Og jeg ville takke deg for at du presenterte meg for familien og inviterte meg hjem til dere.
Good. And I wanted to thank you for introducing me to your family and inviting me into your home.

Apropo det er en mye enklere alternativ for å fjerne en snarvei komplikasjon enn det som du presenterte det, nemlig dra slutten slipp ved å klikke på ikonet foran STG linkului.
Apropo there is a much easier option to remove a shortcut complication than that which you submitted it, namely the drag end drop by clicking on the icon in front stg linkului.

Hvis noen skanning(dvs. ikke på grunn av eventuelle problemer du presenterte infeksjoner) og heller ikke med omplasseringen BSPlayer området(dvs. ikke en feil
If no scan(ie not due to any infection of the problem presented) nor with resettlement BSPlayer site(ie not an error because the program is not)

Du presenterte en meget interessant programvare torrent canid butler,
You have presented a very interesting software torrent canid butler

Hvis noen scanning(dvs. ikke på grunn av eventuelle problemer du presenterte infeksjoner) og heller ikke med omplasseringen BSPlayer tallet(dvs. ikke en feil fordi programmet ikke er)
Daca no scanning(ie not due to any infection of the problem presented) nor with resettlement BSPlayer's(ie not an error because the program is not)

Du presentert en bærbar versjon som ikke krever installasjon.
You presented the portable version that requires no installation.

Javier, vil du presentere deg?.
Javier, will you introduce yourself?

Og du presentert for din utukt til alle forbipasserende,
And you presented your fornication to every passer-by,

OK, pappa, når du presenterer meg, handler det ikke om deg..
Okay, Daddy, now remember, when you introduce me, it is not about you..

Du presentert en bærbar versjon som ikke krever installasjon.
You presented the portable version that requires no installation.

Godt å huske på når du presenterer systemet.
Good to keep in mind when introducing the system.

Men kan du presentere meg for vennen din?
But, um, could you introduce me to your friend?

Og om det er verdt det du presentert for deg?.
And if it's worth what you presented to you?.

Før du presenterer meg for Mr. Pinkie.
Before you introduce me to Mr. Pinkie there.

er det veldig viktig at du presentert, takk.
it's very important that you presented, thanks.