DYPE - oversettelse til Engelsk

• deep
• profound
• deeply
• depths
• plunge
• deeper
• deepest
• depth
• deeps
• plunging

Eksempler på bruk av Dype på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Etter samtalen bør du slette telefonnummeret og dype inn i nye hyggelige følelser.
After the conversation, you should delete his phone number and plunge into new pleasant emotions.

M i diameter og noen få meter dype.
M in diameter and a few meters depth.

De bor i dype grotter under jordens mantel og drar sjelden så nær overflaten.
They reside in the deepest caverns under the Earth's mantle.

Dype skjelv pleier å forårsake mindre skade enn skjelv som ligger nærmere jordoverflaten.
Deeper earthquakes tend to cause less damage than shallow ones.

Adalind Schade. Din familie har dype røtter her, Adalind Schade.
Adalind Schade. Your family has deep roots here, Adalind Schade.

improvisasjonelle, dype og vibrerende.
improvisational, profound and vibrating.

tekstur kan dype dem til en ekte panikk.
texture can plunge them into a real panic.

Dype grotter? Tror du…?
Deepest caverns? You don't think that?

Korreksjon av dype linjer, f. eks.
Correction of deeper lines, e.g.

Dype vann stivnet i havets hjerte.
The deeps froze in the heart of the sea.

Det var ikke dype søk.
It wasn't deep searches.

mentale helse på dype måter.
mental health in profound ways.

Dype inn i atmosfæren av frykt.
Plunging into the atmosphere of fear.

Dype grotter?
Deepest caverns?

Vannet har grunne partier på vestsiden og dype partier på østsiden.
The lake has large shallow areas on its west side and gets deeper towards the east side.

Trendy farger, fra pastell til dype farger samt ekstra svart.
Trendy colours from pastel to deeps.

Jeg ga ham to dype pust.
I gave him two deep breaths.

Luksessektoren gjennomgår dype forandringer.
The luxury sector is undergoing profound changes.

Så langt har vi undersøkt de dype og mest tidkrevende lokalitetene i Nordland VI.
So far, the deepest and time-consuming locations within Nordland VI has been surveyed.

Elsker mantrasang, matlaging og å snakke om dype temaer og livsspørsmål.
She loves mantra singing, cooking, and talking about the deeper meaning of life.