Eksempler på bruk av Er ferdig på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Displayet er ferdig montert når du mottar det.
The display is fully assembled when you receive it.Du og jeg er ferdig med hverandre.
You and I are done.Gjenta det forrige trinnet til du er ferdig med å legge inn eller redigere data.
Repeat the previous step until you have completed entering or editing data.Når nedlastingen er ferdig, klikk på Start Firefox på nytt.
When the download is complete, click Restart Firefox.Damen er ferdig med meg. Vakt!
The lady is finished with me. Guard!Viktor. Når du er ferdig, losser du av sementen.
Before you finish unload the cement Viktor.Når jeg er ferdig med ham, spiser han av hånda mi.
When I get done with him, he will be eating out of my hand.Etter at substratet er ferdig kolonisert, etterfølges fruktdannelse i en plastbeholder.
After the substrate is fully colonized the substrate cakes fruit in a humid container.Så, etter vår mønsteret er ferdig, syr vi alle detaljene.
So, after our pattern is ready, sew all the details.Infrastrukturen er ferdig, og dokumentasjonen er vanlig.
The infrastructure is complete, and the documentation Du er ferdig med dette.
You are done with this.Avtale? Jeg er ferdig med gjennomgangen av tidslinja.
Deal? Sir, I have completed my review of the timeline.Damen er ferdig med meg. Vakt!
Guard! The lady is finished with me!Miss Luthor. Er du ferdig med ham?
Ms. Luthor…- You finish with him?Jeg er ferdig med skjellsord, Christian.
I am done with name-calling, Christian.Når jeg er ferdig med ham, kunne han vært broren din.
He needs a little help… but when I get done with him, he could be your brother.Helikopteret er ferdig, agent Walker.
The helicopter is ready, Agent Walker.Etter at kalibreringen av Power POD er ferdig, trykker du på Start Stop.
After the power POD calibration is complete, press Start Stop.Siden trigger er ferdig montert med nagler,
Since the trigger is fully assembled with rivets,Nemo er ferdig, og vår eneste hindring er Germán.-Ja.
Nemo is finished, and the only obstacle 
