Eksempler på bruk av Get done på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I will be right behind, soon as I get done with these bugeyed freaks.
Jeg kommer når jeg er ferdig med dem.So let's get done and get outta here.
Så la oss bli ferdige og komme oss ut.Maybe if i get done early.
Kanskje om jeg blir ferdig tidlig.Anyway, after we get done snowboarding.
Uansett, etter at vi ble ferdige med snowboard kjøringa.This better get done. Or I'm going to hang your ass out to dry.
Se å få ordnet det, ellers havner ræva di på tørk.This better get done. Otherwise, I'm gonna hang your ass out to dry.
Se å få ordnet det, ellers havner ræva di på tørk.Harder things than that get done all the time, Evie, all the time.
Vanskeligere ting enn det blir gjort hele tiden, Evie.They can get done almost all the tasks that their U.S. counterparts can.
De kan få gjort nesten alle oppgavene som deres amerikanske kolleger kan.Like all get done around the house.
Som alle få gjort rundt huset.Amazing what you can get done with the promise of some quality Margaritas.
Utrolig hva du kan få gjort med løftet om noen kvalitet Margaritas.When we get done with this, we're gonna take them all down.
Når vi er ferdige her, tar vi dem alle sammen.Things that are being measured get done.
Hva det måles etter, blir gjort.It will all get done, I promise.
Alt vil bli klart, jeg lover.Bathrooms and classrooms get done every day.- Cheers.
Toalettene og klasserommene vaskes hver dag.-Skål.We can still get done what we need to with the Strike Team.
Vi kan få gjort det vi må med angrepsstyrken.Get done with it quickly.
Gjør det fort.Isaac, get done what you need to get done and get the hell out of here.
Isaac, få gjort det du skal og dra deg vekk.Cheers. Now, bathrooms and classrooms get done every day.
Skål. Toalettene og klasserommene vaskes hver dag.It is the only chance I have to get done up for me.
Det er den eneste sjansen jeg har til å få gjort opp for meg.Because that's how things get done.
For det er slik ting blir gjort.
