GET DONE in Finnish translation

• tehdä
• saada tehdyksi
• hoidan
• hoituvat
• saada aikaan
• saada valmiiksi
• tehtävä
• tehdään
• saada tehtyä

Examples of using Get done in English and their translations into Finnish

It's more frightening when things like this get done quietly.
Se on pelottavampaa, kun tällaiset asiat hoidetaan hiljaa.

What could you possibly get done with that tiny hand?
Mitä sinä tuolla pikku kädelläsi saisit aikaan?

Our respective head offices don't actually care how things get done.
Pääkonttorimme eivät välitä, miten hommat hoidetaan.

Sometimes you become that driving force, to make sure things get done.
Joskus sitä ryhtyy itse kantavaksi voimaksi, jotta kaikki varmasti hoituu.

Well, these things never really get done.
Niitä ei vain koskaan saa valmiiksi.

And until your chores get done, you won't get your fix… the new password.
Ennen kuin työnne on tehty, ette saa annostanne: Uutta salasanaa.

And after you get done with your little revolución… You can even have yourself a kitchen remodel.
Kun teidän"vallankumouksenne" on saatu valmiiksi,- saatte keittiönkin uuteen uskoon.

Excuse me, between my nose and my rack… which do you think I should get done first?
Anteeksi, nenäni vai rintani? Kummat minun kannattaisi korjata ensin?

Bathrooms and classrooms get done every day.- Cheers.
Vessat ja luokat siivotaan joka päivä.-Kippis.

When¤ get done with you, you're gonna put me right in Charnier's lap.
Ja kun olen hoidellut sinut, viet minut suoraan Charnierin syliin.

This better get done.
Tämä on parempi hoitaa.

When¤ get done with you, you're gonna put me right in Charnier's lap, right?
Ja kun olen valmis sinä johdat minut suoraan Charnierin luo?

How things get done. Our respective head offices don't actually care.
Pääkonttorimme eivät välitä, miten hommat hoidetaan.

He's old enough to know how things get done in this family.
Hän on riittävän vanha tietämään, miten hoidamme asiat.

He says that that guy can get done what we need fast and cheap.
Hän sanoi, että tämä kaveri voisi auttaa tarpeissa nopeasti ja edullisesti.

When Tom Manning gets on the case, things get done.
Kun Tom Manning ryhtyy hommiin, ne tulevat tehdyksi!

This Yukio shit has to get done.
Se Yukio-homma on hoidettava.

They get done.
Hommiin, ne tulevat tehdyksi!

It's about who I felt could get done what I wanted to get done..
Kyse on siitä, kuka voi tehdä sen, mitä haluan.

How many countries there are in the world Now, democracy is messy… but let's just think where a report like this could even get done.
Tällaista raporttia voisi edes tehdä. mutta ajatellaanpa, kuinka monessa maailman maassa- Demokratia on sotkuista.