Eksempler på bruk av Faller sammen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Resultatene av disse beregninger for tallene faller sammen med den opprinnelige.
The results of such calculations FOR NUMBERS coincide with the original.Plutselig kommer det en sim inn og faller sammen på gulvet.
A Sim walks in and collapses on the floor.Hvordan vi, når de plutselig ikke er der, faller sammen i ruiner.
How, when they're suddenly not there, we collapse into rubble.Han faller sammen.
He's falling apart.I en tid da så mye faller sammen.
In a time when so many things are falling apart.Det faller sammen med Vaisakhi, fødselsdagen til deres største guru.
It coincides with the Vaisakhi, f dselsdager their biggest guru.Ekteskapet mitt faller sammen.
My marriage is falling apart.Pass på at den ikke faller sammen!
Make sure it doesn't collapse.Alt faller sammen.
Everything's falling apart.Har du ikke sett at stedet faller sammen før?
You're just noticing this place is falling apart?Samme måte, klikk på elementet når saften glasset faller sammen med bestemt element.
Similarly, click on the item when the juice glass coincides with particular item.Bær dem opp, før de faller sammen.
Take those up before they collapse.Hele verden faller sammen og Manchester United med den.
The whole world's falling apart, and Manchester United with it.Harry ville likt at jeg brukte mer tid, men livet mitt faller sammen.
Harry would prefer I take more time but my life is falling apart.Passende lokk fra en plastbøtte, som faller sammen med diameteren av røret.
Suitable lid from a plastic bucket, which coincides with the diameter of the pipe.Vi prøver å fjerne resten av stykkene uten at mer faller sammen.
We're trying to remove the remaining slabs without further collapse.Se på den. Dere tenker: James' bil faller sammen.
Look. You think,"James's car's falling apart.Hele den jækla Hæren faller sammen.
The whole goddamn Army is falling apart.Dere tenker: James' bil faller sammen.
You think,"Oh, James's car's falling apart.Flott. Hele huset faller sammen.
Great. The whole freaking house is falling apart.
