COINCIDE - oversettelse til Norsk

• falle sammen
• sammenfalle
• sammenfaller
• samsvarer
• samtidig
• sammenfallende
• faller sammen
• samsvare

Eksempler på bruk av Coincide på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Reviews of many owners of cats and cats coincide with the professional conclusions of veterinarians.
Anmeldelser av mange eiere av katter og katter sammenfaller med veterinærers faglige konklusjoner.

To form a rhyme they must coincide on the following grounds.
For å danne et rim må de falle sammen på følgende grunnlag.

I think much more than you realize Mr. Bernstein's purposes coincide with yours.
Jeg tror at mr Bernsteins mål faller sammen med dine egne.

The lead guest name must coincide with the cardholder name.
Navnet på den ansvarlige i reisefølget må samsvare med navnet på betalingskortet.

Other parameters are short-haired St. Bernard coincide with the standard long-haired.
Andre parametere er korthårede St. Bernard sammenfalle med standard langhårede.

Thus, both the conference virtually coincide.
Dermed, både konferanse nesten sammenfallende.

Try and improve areas that coincide with your values.
Prøve og forbedre områder som sammenfaller med dine verdier.

Because the attributes of the predicted son must coincide with.
Fordi egenskapene til det antatte son må falle sammen med.

The results of such calculations FOR NUMBERS coincide with the original.
Resultatene av disse beregninger for tallene faller sammen med den opprinnelige.

Difficulties with language learning can also coincide with a general developmental delay.
Tilsvarende vil vansker med å lære språk også kunne sammenfalle med en generell utviklingsforsinkelse.

Seams on the joints should not coincide.
Sømmer på leddene bør ikke sammenfallende.

Can a child's blood type not coincide with the parent.
Kan et barns blodtype ikke falle sammen med foreldrene.

Plus, supported psychologically when your fantasies coincide with getting advice.
Plus, støttet psykologisk når dine fantasier sammenfaller med å få råd.

Appointed price many times coincide with the real price.
Avtalte prisen er mange ganger sammenfalle med den reelle prisen.

Slavic traditions of tea drinking directly coincide withEnglish traditions.
Slaviske tradisjoner av te drikker direkte sammenfallende medEngelske tradisjoner.

The outer contours of the insignia of the army coincide.
Den ytre konturene av armaturens insignier sammenfaller.

Tasks of one man never coincide.
Oppgaver av en mann aldri falle sammen.

Important! Step beams mounted must coincide with the installation step studs.
Viktig! Trinn bjelker montert må sammenfalle med installasjonen trinn studs.

However, planning a wedding may not always coincide with the material possibilities.
Imidlertid kan planlegging av bryllup ikke alltid falle sammen med materielle muligheter.

Our vision, initiative and work ethics all coincide with protecting the environment.
Vår visjon, vårt initiativ og arbeidsmoral sammenfaller med det å beskytte miljøet.