COINCIDE in Finnish translation

• vastaavat
• samaan aikaan
• sama kuin
• osuvat
• ovat yhteneväisiä
• yhtenevät
• vastaa
• samoja kuin
• yhtäpitäviä

Examples of using Coincide in English and their translations into Finnish

Here, the interests of Finland and Poland coincide in a concrete manner.
Tässä Suomen ja Puolan edut yhtyvät konkreettisella tavalla.

the opinions of patients usually coincide.
potilaiden mielipiteet ovat yleensä samat.

The interests of the two exchanging parties must coincide.
Kahden vaihdon osapuolen edut ovat samat.

These goals coincide with the fundamental principle of the Lisbon Strategy,
Nämä tavoitteet vastaavat Lissabonin strategian perusperiaatetta,

These findings coincide with the findings of the ESC's Single Market Observatory in its survey leading up to the Hearing on"Which Single Market Beyond the Euro?",
Tulokset vastaavat tietoja, jotka TSK: n puitteissa toimiva yhtenäismarkkinoiden seurantaryhmä sai kyselyssä, jonka se suoritti valmistauduttaessa syyskuussa 1998

Coincide with the holiday season, United Kingdom company Tentstile has introduced a compelling,
Samaan aikaan lomakautta, brittiläinen yritys Tentstile has ensiesittää vakuuttava, teltta

These objectives coincide with the wishes expressed by Parliament
Nämä tavoitteet vastaavat parlamentin toiveita

All these warnings to a certain extent coincide with what the dream-books say about just running bugs.
Kaikki nämä varoitukset osuvat jossain määrin siihen, mitä unelma-kirjat kertovat virheiden juoksemisesta.

should not coincide with when the wall color, the blend with it.
ei pitäisi samaan aikaan kun seinän väri, sekoitus kanssa.

Cadastral areas coincide with boroughs, except in two cases: Nové Mesto is
Osa-alueet vastaavat kaupungin kiinteistörekisterialueita kahta poikkeusta lukuun ottamatta:

The economic conditions for participating in the EMU coincide with the economic and financial policy objectives of the Finnish Government.
EMUun liittymiselle asetetut taloudelliset ehdot ovat yhteneväisiä Suomen hallituksen talous- ja finanssipoliittisten tavoitteiden kanssa.

It is especially striking that these events practically coincide with the expiry of her house arrest.
Erityisen huomattavaa on, että nämä tapahtumat osuvat käytännössä yhteen hänen kotiarestinsa päättymisajankohdan kanssa.

fine arts coincide.
ja taidekorkeakoulujen samaan aikaan.

Please make sure that your data provided during registration coincide with your valid photo ID passport,
Varmista, että rekisteröinnin yhteydessä ilmoittamasi tiedot vastaavat voimassa olevan kuvallisen henkilöllisyystodistuksesi(passi,

the European Parliament coincide across a range of issues, even though there are still issues that we must discuss further together.
Euroopan parlamentin kannat yhtenevät monessa kohtaa, vaikka joistakin asiakohdista onkin vielä keskusteltava.

Just add a few tiles face, with high-quality tiles in all the corners and surfaces coincide pristanut to one another over the entire plane.
Lisää vain muutama laatat kasvot, laadukkaita laattoja kaikissa kulmissa ja pinnat osuvat pristanut toisiinsa koko kone.

not coincide with natural flowing lines and chaotic.
ei samaan aikaan luonnollisen sulavat linjat ja kaoottinen.

These objectives coincide well with South Korea's own strengths
Nämä tavoitteet vastaavat hyvin Etelä-Korean omia vahvuuksia

the previous strip joints should not coincide with the new joints.
edellinen nauhan liitokset eivät saisi samaan aikaan uuden nivelet.

environmental interests coincide.
ympäristön edut yhtenevät.