Eksempler på bruk av Fanges på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Når dataen fanges, reiser den gjennom en“tunnel.”.
When the data is captured, it travels through a“tunnel.”.Og kuler fanges i tennene hennes.
And the bullets catch in her teeth.Jeg kan ikke fanges her sammen med elskerne.
I can't be trapped here with her other lovers.Hva om de kommer og Ciri fanges?
What if they come and Ciri is trapped?Når de fanges, blir de også falker.
When they're caught, they become peregrines, too.De må fanges.
They must be captured.Se hvordan salt fanges i dammer som dekker 1600 hektar(650 hektar).
See how salt is captured in ponds that cover 1,600 acres(650 hectares).Kanskje kan hun fanges der.
Happilyyou may catch her in the sea.Disse systemene tilsetter en dråpe flytende nitrogen som umiddelbart«fanges» i flasken.
Such systems add a droplet of liquid nitrogen, which is trapped by immediately capping the bottle.narkotika kan fanges og lagres på sine telefoner.
drugs can be captured and saved on their phones.Den beste norske laksen fanges daglig.
The best Norwegian salmon caught daily.Hvis Yorda fanges av skyggeskapningene, er spillet slutt.
If Yorda is captured by the shadow creatures, it's game over.Den må fanges.
We must catch it.Når en person dør en unaturlig død, fanges sjelen mellom universer. Ja.
The soul is trapped in between universes. Yeah. When a person dies an unnatural death.Den kan kun fanges med godhet.
It can only be captured by kindness.Laks Den beste norske laksen fanges daglig.
Salmon The best Norwegian salmon caught daily.Juliana fanges av motstandsbevegelsen og konfronterer konsekvensene av sitt svik.
Juliana is captured by the Resistance and faces the consequences for her betrayal.Kanskje kan hun fanges der.
Happily you may catch her in the sea.Dessuten kan anti rustning og antiluft våpen fanges fra regjerings armories og militære enheter.
Besides, anti armor& anti aircraft weapons can be captured from government armories& military units.Nå blir hele 70 prosent av kongekrabben som fanges holdt levende etter fangst.
Now as many as 70% of the king crabs caught are kept alive.
