Eksempler på bruk av Fattig på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
De husker meg kanskje fra da jeg var fattig.
I came here when I was penniless. Remember me?Det er Bob Cratchit, en deprimert og fattig mann som jobber for meg.
A depressing, impoverished man who work for me. Oh, is Bob Cratchit.Og i Ada… er du fattig, er du ingenting.
And in Ada… if you're poor, you're nothing.Hun gjemmer verdisaker som et paranoid, fattig ekorn.
Hiding her valuables like a paranoid, underprivileged squirrel.Nå når hun er fattig.
Now that she's destitute.Bare litt fattig. Ja.
Just a little poorer. Yeah.Jeg trodde U-jin var en fattig, selvhjulpen student.
I thought U-jin was a poor, self-supporting student.Hun gjemmer verdisaker som et paranoid, fattig ekorn.
Underprivileged squirrel. Hiding her valuables like a paranoid.Bare litt fattig.
Just a little poorer.Jeg er gammel og fattig, Rick.
I'm old and poor, Rick.Ja. Bare litt fattig.
Just a little poorer. Yeah.Jeg ser ikke fattig ut.
I don't look that poor.Poteter. Du må være fattig for å spise poteter.
Potatoes. You have got to be poor to eat potatoes.Du er svart. Du er fattig, fra slummen.
You're black. You're poor, from the slums.Jeg vokste opp fattig.
I grew up poor.Jeg har aldri vært fattig.
Never have I ever been poor.Du er svart. Du er fattig, fra slummen.
You're poor, from the slums. You're black.Han er fra en veldig fattig familie.
He's from a very poor family.Hun er rik, du er fattig.
She's rich, you're poor.Fordi du er uutdannet og fattig.
Because you're uneducated and poor.
