Eksempler på bruk av Fin på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Oi! Så fin den er!
Wow. It's so pretty.Fin dag, eller hva? Hei?
Hey.- Beautiful day, eh?Den ser fin ut på deg!
It looks great on you!Fin parykk, forresten.
Nice wig, by the way.Han er fin og frisk.
He's fine and healthy.Gå inn. Fin jobb, forresten.
Go on in. Good work, by the way.Fin, ikke forlat meg.
Fin, don't leave me.Det var en veldig fin dag, hva?
It was a very pleasant day, wasn't it?Fin balanse mellom forskjellige smaker.
Lovely balance of different flavors.Brooklyn? Williamsburg er fin på denne tiden av året?
Williamsburg is beautiful this time of year. Brooklyn?Prøver du å se fin ut for noen?
Are you trying to look pretty for someone?Fin amerikansk aksent, forresten.
Nice American accent, by the way.Han var en fin ung mann.
He was a fine young man.GymsaIen har aIdri sett så fin ut.
Boy, the gym never looked so good.Dø med fin hud.
Die with great skin.En fin og smart gjeng.
Stylish and smart bunch.Fin, jeg visste ikke at det var bursdagen din.
Fin, I didn't know it was your birthday.Fin overraskelse. Han ville ta meg med på frokost.
Pleasant surprise. Decided to take me out for breakfast.Takk! Fin måte å starte dagen på!
Lovely way to start the day. Thanks!Vil du se fin ut for meg?
Do you want to look pretty for me?
