FIN - oversettelse til Svensk

• fin
• bra
• trevlig
• snygg
• vacker
• härlig
• underbar
• skön
• kul
• jättebra
• stilig
• utmärkt
• söt
• jättefin
• schyst

Eksempler på bruk av Fin på Norsk og deres oversettelse til Svensk

For ei fin tid å leve i.
Vilken härlig tid att leva.

Det er en fin overraskelse til deg. Alberto, kom.
Jag har en underbar överraskning åt dig. Alberto, kom.

Se hvem som er tilbake fra Hawaii! Fin lugg!
Snygg lugg. Titta vem som är tillbaka från Hawaii!

Takk.-Ha en fin dag, pappa.
Ha en bra dag, pappa.- Tack.

Og vi hadde en fin far-og-sønn-reise.
Och vi hade en fin pappa-son-resa.

Ja, han er en fin og rein gutt.
Ja, han är en trevlig och ren pojke.

Den er fin å bruke iblant.
Den är kul att använda ibland.

Hadde du en fin dag på stranden?
Hade du en skön dag på stranden?

Det var en fin, gammel telefon.
Vilken vacker gammal telefon.

Det var en fin versjon av Leroys kamprop.
Det var en underbar tolkning av Leroys kampsång.

Det er en fin dag å være naken!
Det är en härlig dag att vara naken!

Det er en fin skjorte. Ja.
Vilken snygg skjorta. Ja.

Han skremte meg på en fin måte.
Han skrämde mig på ett bra sätt.

Jeg håper dere har hatt en fin kveld.
Jag hoppas att ni har haft en trevlig kväll.

Han vil gifte seg inn i en fin slekt.
Han vill gifta in sig i en fin släkt.

Fin å ha deg her, Ricky.
Kul att ha dig här, Ricky.

Ha en fin dag ved stranda.
Ha en skön dag på stranden.

Det er en fin kjole.
Vilken söt klänning.

Det er en fin hest.- Gutt.
Det är en vacker häst.- En kille.

Takk for en fin kveld. Takk.
Tack för en underbar kväll.-Ja tack.