UNDERBAR - oversettelse til Norsk

• fantastisk
• flott
• vidunderlig
• nydelig
• herlig
• vakker
• fin
• skjønn
• deilig
• utrolig
• strålende
• praktfull
• god
• fabelaktig
• super
• tiders

Eksempler på bruk av Underbar på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Den är underbar, men jag….
Den er nydelig, men jeg….

Om vilken underbar dag det är… Herregud, överraskande.
Herregud, det var overraskende. Om hvilken vakker dag det.

Mamma. är lika underbar som du, eller hur? Seo-woo?
Mamma. Seo-woo… er like herlig som deg, er hun ikke?

Ingen är så underbar som Monica.
Ingen er så flott som Monica.

Han var underbar.
Han var vidunderlig.

Cancer öppnar upp en hel ny underbar värld för dig.
Kreften åpner for en fantastisk ny verden.

Underbar mat.
Deilig mat.

Var han underbar, när han slog sönder mig?
Var han skjønn da han banket meg helseløs?

Underbar kväll för en promenad.
Fin kveld for en spasertur.

Underbar horchata! Pappa,
Nydelig horchata! Pappa,

Underbar röst.
Herlig stemme.

Är han inte underbar?
Er han ikke vakker?

Men du var underbar i dag.
Men du var flott i dag.

Hon var underbar.
Hun var vidunderlig.

Du är också underbar.
Du er fantastisk også.

Min mamma var underbar men inte som andra mammor.
Mamma var skjønn, men annerledes.

Dansen var underbar…-… men musiken måste ta slut.
Det var deilig å danse, men musikken må stanse.

Hon är underbar, men hon klagar… Min tjej.
Kjæresten min… Fin jente, men hun er ikke tilfreds.

Du var underbar i dag, Nate.
Du var utrolig i dag, Nate.

Underbar kvinna med vacker röst.
Nydelig dame med en vakker stemme.