FORBINDELSE MED BRUKEN - oversettelse til Engelsk

• connection with the use
• conjunction with the use
• connection with the operation
• conjunction with the usage

Eksempler på bruk av Forbindelse med bruken på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

utspringer fra eller oppstår i forbindelse med bruken av Amways Nettsted
venue for disputes arising from or in connection with the use of the Amway Website

Du fritar herved H&M fra enhver forpliktelse til å betale deg for bruk av dine tekster og for åndsverksrettigheter i forbindelse med bruken som er beskrevet overfor.
You hereby release and discharge H&M from all and any obligation to pay you for any use of your texts and any of the copy property rights contained therein in connection with the uses described above.

Alle data som samles inn i forbindelse med bruken av disse nettstedene eller i skjemaene som eksisterer for dette formålet i nettbutikkene våre, som beskrevet nedenfor, behandles på dets servere.
All data collected in the context of the use of these websites or in the forms provided for this purpose in our online shops as described below are processed on its servers.

er påkrevd i forbindelse med bruken av Tjenesten.
bearing of any costs required in connection with the usage of the Service.

inkludert det å føre pasientjournaler i forbindelse med bruken av Tjenestene).
including keeping medical records in connection to use of the Services).

de er offentliggjort for deg i forbindelse med bruken av applikasjonen.
platforms if disclosed to you in connection with use of the application.

TONO samarbeider med i forbindelse med bruken av musikk i kundelokaler.
with whom TONO collaborates regarding use of music at customer premises.

Alle slags tvister som oppstår fra eller i forbindelse med bruken av dette Nettstedet, skal reguleres av sveitsisk Lovgivning
Governing law Any and all disputes arising from or in conjunction with the use of this Website shall be governed by Swiss Law

utvidet dekning samt allmenn ansvarsforsikring på Leieutstyret, og i forbindelse med bruken av Leieutstyret, av en slik størrelse,
general public liability insurance on the Hired Equipment, and in connection with the operation of the Hired Equipment,

oppstår som følge av eller i forbindelse med bruken av denne nettsiden.
profits arising out of, or in connection with, the use of This site.

lagring av personlig informasjon som oppgis til oss i forbindelse med bruken av våre nettsider og bestilling av feriehus og opphold.
storage of any personal information given to us in relation to the use of our websites and booking of holiday homes and stay.

modifisere gebyrer i forbindelse med bruken av dette nettstedet(eller deler av dette nettstedet)
modify fees in connection with use of this Service(or portions of this Service)

I forbindelse med bruk av Hotel Dania digitale tjenester.
In connection with the use of Hotel Dania digital services.

Bruk mekanismer, programvare eller skript i forbindelse med bruk av nettstedet.
Use mechanisms, software or scripts in connection with the use of the Web Site.

Gjør du en nødvendig mengde trening i forbindelse med bruk av steroider?
Are you doing a needed quantity of workout in conjunction with the use of the steroids?

Spesielt ofte oppstår slike spørsmål i forbindelse med bruk av smertestillende midler.
Especially often such questions arise in connection with the use of analgesics.

Gjør du en nødvendig mengde trening i forbindelse med bruk av steroider?
Are you doing an essential quantity of workout in conjunction with the use of the steroids?

Gjør du en nødvendig mengde trening i forbindelse med bruk av steroider?
Are you doing a required quantity of exercise in conjunction with the use of the steroids?

Forbindelse med bruk eller tilgang til tjenesten,
And Birthdays in connection with any use or access of the Service;

Rt trykk i forbindelse med bruk av steroid preparater.
An increase in intraocular pressure associated with the use of steroid preparations.