CONNECTION WITH THE USE - oversettelse til Norsk

• forbindelse med bruk
• sammenheng med bruk
• tilknytning til bruk
• forbindelse med bruken
• sammenheng med bruken

Eksempler på bruk av Connection with the use på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

BASF shall not be liable for any damages that have been caused by or in connection with the use of the Site.
er BASF ikke ansvarlig for eventuelle skader som er forårsaket av eller i forbindelse med bruk av nettstedet.

BASF shall not be liable for any damages that have been caused by or in connection with the use of the Site.
er BASF ikke ansvarlig for eventuelle skader som er forårsaket av eller i forbindelse med bruken av nettstedet.

ASICS shall not be liable for any damages, resulting from or in connection with the use of the Website, regardless of the form of action.
Ansvarsbegrensning ASICS påtar seg ikke ansvar for skader som følge av eller i forbindelse med bruk av Nettstedet, uansett handlingsform.

damage suffered in connection with the use of the Services or any related third party service.
skade som er inntrådt i forbindelse med bruken av tjenestene eller en tilknyttet tredjepartstjeneste.

prevent cheating in connection with the use of EA PC Products.
forhindre juks i forbindelse med bruk av EA PC-produkter.

Other technical data which is collected may also be created in connection with the use of Fruugo products and services.
Andre tekniske data som samles inn, kan også bli opprettet i forbindelse med bruken av Fruugos produkter og tjenester.

its processing of personal data in connection with the use of UIP's city bicycle services.
UIP Oslo Bysykkel AS(heretter"UIP") sin behandling av personopplysninger i forbindelse med bruk av UIPs bysykkeltjenester.

Stavangerregionen Havn IKS is responsible for the processing of personal data processed in connection with the use of our website.
Stavangerregionen Havn IKS er behandlingsansvarlig for personopplysninger som behandles i forbindelse med bruk av våre nettsider.

RCI charges an annual fee paid in connection with the Use of Year restart.
RCI tar en årsavgift som betales i forbindelse med at Use Year starter på nytt.

The use of DROPS photos for marketing purposes/sales is only permitted in connection with the use/sale of DROPS products.
Bruk av DROPS bilder ved markedsføring/ salg er kun tillatt i forbindelse ved bruk/ salg av DROPS produkter.

which refers to the sources on the basis of which the high command decided to strike on Syria in connection with the use of chemical weapons there.
viser til kilder på grunnlag av hvor høy kommando bestemte seg for å slå på Syria i forbindelse med bruk av kjemiske våpen der.

You have the option to exercise your right to object in connection with the use of information society services by means of automated procedures that employ technical specifications- Directive 2002/58/EC notwithstanding.
Du har mulighet til å utøve din rett til å legge inn innsigelser i sammenheng med bruk av tjenester fra IT-selskapet- uavhengig av direktivet 2002/58/EF- ved hjelp av automatiske avgjørelser hvorved det brukes tekniske spesifikasjoner.

lost profits arising out of or in connection with the use or inability to use the Site.
oppstår som følge av eller i forbindelse med bruk eller manglende evne til å bruke nettstedet.

You have the possibility to exercise your right of objection in connection with the use of Information Society services by means of automated procedures using technical specifications, notwithstanding Directive 2002/58/EC.
Du har mulighet til å utøve din rett til å legge inn innsigelser i sammenheng med bruk av tjenester fra IT-selskapet- uavhengig av direktivet 2002/58/EF- ved hjelp av automatiske avgjørelser hvorved det brukes tekniske spesifikasjoner.

You agree that any disputes in connection with the use of this Site shall be resolved in court of competent jurisdiction in the Netherlands(principle place of business of Yamaha Motor Europe N.V.).
Du sier deg enig i at enhver disputt i forbindelse med bruken av dette nettstedet skal løses i retten til kompetent jurisdiksjon i Nederland(hoved forretningssted til Yamaha Motor Europe N.V.).

In connection with the use of information society services, irrespective of Directive 2002/58/EC, they have the possibility to exercise their right of objection by means of automated procedures using technical specifications.
Du har mulighet til å utøve din rett til å legge inn innsigelser i sammenheng med bruk av tjenester fra IT-selskapet- uavhengig av direktivet 2002/58/EF- ved hjelp av automatiske avgjørelser hvorved det brukes tekniske spesifikasjoner.

howsoever arising in connection with the use, non-use or defect of the Licensed Application.
helst måte oppstår i forbindelse med bruken av, manglende bruk av eller feil i det Lisensierte programmet.

activities on our website, and to provide other services in connection with the use of our website.
utføre andre tjenester som står i sammenheng med bruken av nettsiden og internett generelt.

there has not been found any connection with the use of skin care products.
nordmenn er veldig lave. Det er ikke vist noen sammenheng med bruk av hudpleieprodukter.

venue for any disputes arising from or in connection with the use of the Amway Website
utspringer fra eller oppstår i forbindelse med bruken av Amways Nettsted